咋天打你电话你没接 🇨🇳 | 🇵🇹 Liguei para você no dia seguinte e você não respondeu | ⏯ |
你说呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me diz | ⏯ |
你在干嘛呢 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é que está a fazer | ⏯ |
你还不困呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não está com sono | ⏯ |
你好,我很热心跟你做朋友,但是我在医院怎么办呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, estou muito ansioso para fazer amizade com você, mas o que eu faço no hospital | ⏯ |
今天你还能不能来啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir hoje | ⏯ |
我也没办法加你微信 🇨🇳 | 🇵🇹 Também não posso acrescentar ao WeChat | ⏯ |
我在门口等着你呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou esperando por você na porta | ⏯ |
做菜呢 🇨🇳 | 🇵🇹 E culinária | ⏯ |
没有呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Não eu não | ⏯ |
随便你吧,谁让我没钱给你呢 🇨🇳 | 🇵🇹 O que você quiser, quem me faz não ter dinheiro para você | ⏯ |
你能带我去酒店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode me levar para o hotel | ⏯ |
你不能陪我一晚吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não pode ficar comigo a noite toda | ⏯ |
你要喝茶还是喝温开水呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você gostaria de chá ou água morna | ⏯ |
美女你好,晚饭吃了没有呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, linda, você jantou | ⏯ |
你在哪呢?来了打我的电话 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você está? Venha me ligar | ⏯ |
你什么时候在来找我玩呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vem me ver para jogar | ⏯ |
你现在用电脑跟我聊天呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está falando comigo no seu computador agora | ⏯ |
别的地方呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde mais | ⏯ |
抱歉呢亲亲 🇨🇳 | 🇵🇹 Desculpe, beijo | ⏯ |
今天你还能不能来啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir hoje | ⏯ |
咋天打你电话你没接 🇨🇳 | 🇵🇹 Liguei para você no dia seguinte e você não respondeu | ⏯ |
你结婚了啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Você é casado | ⏯ |
你叫什么名字啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Qual é o seu nome | ⏯ |
啊哥 🇨🇳 | 🇵🇹 Ah, irmão | ⏯ |
一会我去你那睡啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou dormir | ⏯ |
你说我是什么人啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem você diz que eu sou | ⏯ |
那你哪来的小孩啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde está o seu filho | ⏯ |
说话啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Tlk | ⏯ |
你能带我去酒店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode me levar para o hotel | ⏯ |
你不能陪我一晚吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não pode ficar comigo a noite toda | ⏯ |
回句话啊 🇨🇳 | 🇵🇹 De volta às palavras | ⏯ |
我用中文你能看懂吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu uso o chinês pode você compreender | ⏯ |
那你明天上午能来店里 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você pode vir à loja amanhã de manhã | ⏯ |
你能给拍一张你的照片吗?我又想你了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode tirar uma foto de você? Sinto sua falta de novo | ⏯ |
如果你能等的话,我们帮你买一个送给你 🇨🇳 | 🇵🇹 Se você pode esperar, nós vamos comprar um para você | ⏯ |
原来是这样啊。我理解错了。对不起啊 🇨🇳 | 🇵🇹 É assim que as são. Eu entendi errado. Desculpa | ⏯ |
你说的是什么东西啊,我都听不懂 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu não consigo entender o que você está falando | ⏯ |
为什么不说话啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não fala | ⏯ |
你能现在给我拍一张你的照片看看吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode me tirar uma foto agora | ⏯ |