| 30岁了 🇨🇳 | 🇵🇹 30 anos | ⏯ |
| 30号那天可以过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir no dia 30 | ⏯ |
| あなた1人に 🇯🇵 | 🇵🇹 Para um de vocês | ⏯ |
| 晚上就5点半下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Estaremos fora às 5:30 da noite | ⏯ |
| 1月1号是新的一年，她是元旦节，我们每个人都会长大一岁 🇨🇳 | 🇵🇹 01 de janeiro é o ano novo, ela é dia de Ano Novo, todos nós vamos crescer um ano de idade | ⏯ |
| 就是在1月1日的时候，就是新的一年，你们的圣诞节是纪念耶稣诞生吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É 01 de janeiro, o ano novo, e é o seu Natal uma celebração do nascimento de Jesus | ⏯ |
| 1月24号是我们的新年，那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
| 1月8号要全部干完，当地政府要接收 🇨🇳 | 🇵🇹 08 de janeiro será tudo feito, o governo local para receber | ⏯ |
| 今天 🇨🇳 | 🇵🇹 hoje | ⏯ |
| 30号那天可以过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir no dia 30 | ⏯ |
| 今天你休息 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está descansando hoje | ⏯ |
| 30岁了 🇨🇳 | 🇵🇹 30 anos | ⏯ |
| 今天做什么菜 🇨🇳 | 🇵🇹 Qual é o prato para hoje | ⏯ |
| 你今天心情不好 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está de mau humor hoje | ⏯ |
| 明天才是周一，今天是周末 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã é segunda-feira, hoje é o fim de semana | ⏯ |
| 昨天银行不上班，今天去取 🇨🇳 | 🇵🇹 O banco não foi trabalhar ontem | ⏯ |
| 这几个人今天加班 🇨🇳 | 🇵🇹 Essas pessoas estão trabalhando horas extras hoje | ⏯ |
| 混血女孩今天来吗 🇨🇳 | 🇵🇹 A garota mestiça está chegando hoje | ⏯ |
| 今天晚上是平安夜 🇨🇳 | 🇵🇹 É véspera de Natal esta noite | ⏯ |
| 今天没钱，明天去本哥拉银行取 🇨🇳 | 🇵🇹 Sem dinheiro hoje, vá para o Banco de Bengola amanhã | ⏯ |
| 今天你还能不能来啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir hoje | ⏯ |
| 今天你的手机没电啦 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu telefone está morto hoje | ⏯ |
| 昨天银行不上班，升禾眦今天去取 🇨🇳 | 🇵🇹 Ontem o banco não foi trabalhar, e a promoção foi buscá-lo hoje | ⏯ |
| 这个着急，今天必须弄完 🇨🇳 | 🇵🇹 Isto está com pressa e deve ser terminado hoje | ⏯ |
| 今天下午和明天你去厨房帮忙打扫卫生 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai para a cozinha esta tarde e amanhã para ajudar com a limpeza | ⏯ |
| 这个着急赶紧，今天必须整完 🇨🇳 | 🇵🇹 Esta pressa, hoje deve ser concluída | ⏯ |
| 1月24号是我们的新年，那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
| あなた1人に 🇯🇵 | 🇵🇹 Para um de vocês | ⏯ |