| 还要多久才过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Quanto tempo vai demorar para chegar aqui | ⏯ |
| 你踢球多久了 🇨🇳 | 🇵🇹 Há quanto tempo joga futebol | ⏯ |
| 发过来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Está chegando | ⏯ |
| 过夜多少钱 🇨🇳 | 🇵🇹 Quanto é a noite | ⏯ |
| 带谁过来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem vem comigo | ⏯ |
| 我非常喜欢巴西 我来过很多次了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu gosto muito do Brasil, eu estive aqui muitas vezes | ⏯ |
| 过来这边玩吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Vem aqui e joga | ⏯ |
| 那你星期一晚上过来取，不要白天过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você vem aqui segunda à noite, não venha durante o dia | ⏯ |
| 星期一，你过来取 🇨🇳 | 🇵🇹 Segunda-feira, você vem buscá-lo | ⏯ |
| 你会在几点过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você virá | ⏯ |
| 为什么没带过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não trouxe isso | ⏯ |
| 30号那天可以过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir no dia 30 | ⏯ |
| 还要半个钟，过来吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Mais uma hora, você virá aqui | ⏯ |
| 离我最多不超过2500米 🇨🇳 | 🇵🇹 Não mais de 2.500 metros de mim | ⏯ |
| 你好，过来帮我修空调 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, venha me ajudar com o ar condicionado | ⏯ |
| 我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
| 他现在会过来接你，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele vai vir buscá-lo agora, não vai | ⏯ |
| 你可以再回自己国家之前再过来做一次皮肤，第十天过来坐 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode voltar para o seu país novamente e fazê-lo novamente, e sentar-se no décimo dia | ⏯ |
| 到下个月二号，三号过来上班 🇨🇳 | 🇵🇹 Até o segundo do próximo mês, o terceiro virá trabalhar | ⏯ |
| 老板，你现在会过来我的商店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Chefe, você está vindo à minha loja agora | ⏯ |