| 新年 🇨🇳 | 🇵🇹 Ano | ⏯ |
| 新的 🇨🇳 | 🇵🇹 Novo | ⏯ |
| 新年快乐 🇨🇳 | 🇵🇹 Bom ano navo | ⏯ |
| 新建水井 🇨🇳 | 🇵🇹 Novos poços | ⏯ |
| 新未来门窗公司 🇨🇳 | 🇵🇹 Novas portas do futuro e empresa windows | ⏯ |
| 你是不是有新朋友了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem novos amigos | ⏯ |
| 新未来门窗有限公司 🇨🇳 | 🇵🇹 New Future Doors e Windows Co., Ltd | ⏯ |
| 两个新人，两台旧机器 🇨🇳 | 🇵🇹 Duas novas pessoas, duas máquinas antigas | ⏯ |
| 我用粉刺针帮你清洁一下这颗痘痘吧！ 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu uso uma agulha de acne para ajudá-lo a limpar essa acne | ⏯ |
| 你今天是第一次过来做小气泡清洁吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está aqui hoje pela primeira vez para fazer um pouco de limpeza da bolha | ⏯ |
| 好的，那么我现在帮你清洁，另外一边了 🇨🇳 | 🇵🇹 Ok, então eu estou limpando você agora, do outro lado | ⏯ |
| 我觉得你重新买一条更实惠 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu acho que você é mais acessível para comprar novamente | ⏯ |
| 重新安装被盗窃和破坏的马桶 🇨🇳 | 🇵🇹 Reinstalar banheiros roubados e danificados | ⏯ |
| 做小气泡清洁之前，我先帮你放松一下头部 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou deixá-lo relaxar sua cabeça antes de eu limpar as pequenas bolhas | ⏯ |
| 1月24号是我们的新年，那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
| 前几天做实验的铝板玻璃板都放在那里，不要清理 🇨🇳 | 🇵🇹 Lajes de placa de alumínio que fizeram experimentos no outro dia foram colocadas lá, não limpar | ⏯ |
| 我帮你用粉刺针清洁一下这里的粉刺吧，会有一点点痛 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu vou ajudá-lo a limpar a acne aqui com uma espinha, haverá um pouco de dor | ⏯ |
| 因为我清洁完之后皮肤需要给它补充水分营养，它的吸收会非常好 🇨🇳 | 🇵🇹 Porque a pele precisa reidratá-lo após a limpeza, ele vai absorver muito bem | ⏯ |
| 1月1号是新的一年，她是元旦节，我们每个人都会长大一岁 🇨🇳 | 🇵🇹 01 de janeiro é o ano novo, ela é dia de Ano Novo, todos nós vamos crescer um ano de idade | ⏯ |
| 就是在1月1日的时候，就是新的一年，你们的圣诞节是纪念耶稣诞生吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É 01 de janeiro, o ano novo, e é o seu Natal uma celebração do nascimento de Jesus | ⏯ |
| 新年 🇨🇳 | 🇵🇹 Ano | ⏯ |
| 年龄 🇨🇳 | 🇵🇹 Idade | ⏯ |
| 新年快乐 🇨🇳 | 🇵🇹 Bom ano navo | ⏯ |
| 吃年夜飯了 🇨🇳 | 🇵🇹 Tive um ano novo | ⏯ |
| 今年要过去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Este ano acabou | ⏯ |
| 今年还要做库存吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você quer fazer ações este ano | ⏯ |
| 我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
| 今年生意不好做亏本 🇨🇳 | 🇵🇹 O negócio não vai ser uma perda este ano | ⏯ |
| 我学葡萄牙语有一年了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu tenho aprendido português por um ano | ⏯ |
| 热烈庆祝澳门回归20周年 🇨🇳 | 🇵🇹 Celebre calorosamente o 20.º aniversário do regresso de Macau | ⏯ |
| 1月24号是我们的新年，那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
| 明天开学了，我还在家待一个月，过了年还要再带一个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã a escola, eu ainda ficar em casa por um mês, após o ano novo para trazer mais um mês | ⏯ |
| 1月1号是新的一年，她是元旦节，我们每个人都会长大一岁 🇨🇳 | 🇵🇹 01 de janeiro é o ano novo, ela é dia de Ano Novo, todos nós vamos crescer um ano de idade | ⏯ |
| 就是在1月1日的时候，就是新的一年，你们的圣诞节是纪念耶稣诞生吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É 01 de janeiro, o ano novo, e é o seu Natal uma celebração do nascimento de Jesus | ⏯ |