| 情不为因果缘注定生死 🇨🇳 | 🇵🇹 O amor não é causa e efeito está condenado à morte e à morte | ⏯ |
| 电信用不着因为老子滚 🇨🇳 | 🇵🇹 As telecomunicações não precisam porque os idosos rolam | ⏯ |
| 我不敢给你保证，因为这种不能确定的 🇨🇳 | 🇵🇹 Não posso garantir, porque não é certo | ⏯ |
| 不能太厚，因为明天要看结果。厚了不固化 🇨🇳 | 🇵🇹 Não pode ser muito grosso, porque amanhã depende do resultado. Grosso não cura | ⏯ |
| 因为网上买的话，他需要寄 🇨🇳 | 🇵🇹 Por causa da compra on-line, ele precisa enviar | ⏯ |
| 朋友：你为什么不理我了 🇨🇳 | 🇵🇹 Amigo: Por que você não me ignorou | ⏯ |
| 想食鱼 🇭🇰 | 🇵🇹 Quer comer peixe | ⏯ |
| 因为空调会让环境变得干燥 🇨🇳 | 🇵🇹 Porque o ar condicionado torna o ambiente seco | ⏯ |
| 礼物 🇨🇳 | 🇵🇹 Presente | ⏯ |
| 购物 🇨🇳 | 🇵🇹 Compras | ⏯ |
| 为什么不说话呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não fala | ⏯ |
| 现在为什么不买 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não compra agora | ⏯ |
| 为什么不说话啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não fala | ⏯ |
| 我要吃饭 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu quero comer | ⏯ |
| 白吃白喝不给钱 🇨🇳 | 🇵🇹 Sem dinheiro para comer e beber em vão | ⏯ |
| 吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄倒吐葡萄皮 🇨🇳 | 🇵🇹 Comer uvas não cuspir pele de uva, não comer uvas para cuspir a pele de uva | ⏯ |
| 我要吃饭了 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou jantar | ⏯ |
| 为什么你会给我一个糖呢？我不用谢谢 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que me daria um açúcar? Eu não tenho que agradecer | ⏯ |
| 去机场要提前两天走；因为离机场远 🇨🇳 | 🇵🇹 É dois dias mais cedo para chegar ao aeroporto, porque está longe do aeroporto | ⏯ |
| 因为我看到刚才湿度一直在下降，所以需要通风 🇨🇳 | 🇵🇹 Porque eu vi a umidade estava caindo, eu precisava de ventilação | ⏯ |