| 晚上 🇨🇳 | 🇵🇹 à noite | ⏯ |
| 现在巴西很晚，早点休息，晚安 🇨🇳 | 🇵🇹 É tarde no Brasil, descanse cedo, boa noite | ⏯ |
| 晚上好 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa noite | ⏯ |
| 晚上见 🇨🇳 | 🇵🇹 Até a noite | ⏯ |
| 今天晚上是平安夜 🇨🇳 | 🇵🇹 É véspera de Natal esta noite | ⏯ |
| 现在 🇨🇳 | 🇵🇹 Agora | ⏯ |
| 是现在刚拍的吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você acabou de atirar agora | ⏯ |
| 现在是放假期间 🇨🇳 | 🇵🇹 É um feriado | ⏯ |
| 大热的天，晚上在来这里好了，住一晚上，第二天在回家 🇨🇳 | 🇵🇹 Grande dia quente, bom à noite aqui, ficar uma noite, no dia seguinte em casa | ⏯ |
| 所以说晚上过来取星期一的晚上 🇨🇳 | 🇵🇹 Então venha à noite para pegar segunda à noite | ⏯ |
| 我现在在哪里 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde estou agora | ⏯ |
| 晚上好，美美女 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa noite, linda | ⏯ |
| 晚上还回去吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Quer voltar à noite | ⏯ |
| 在路上 🇨🇳 | 🇵🇹 Na estrada | ⏯ |
| 哦，一美元现在是6.7人民币 🇨🇳 | 🇵🇹 O dólar é agora 6,7 yuan | ⏯ |
| 我们现在在等什么 🇨🇳 | 🇵🇹 O que estamos esperando agora | ⏯ |
| 我在车上 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou no carro | ⏯ |
| 晚上就5点半下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Estaremos fora às 5:30 da noite | ⏯ |
| 现在中国很冷 🇨🇳 | 🇵🇹 Está frio na China agora | ⏯ |
| 你现在在哪？回家了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você está agora? Você está em casa | ⏯ |