| 也许一点点 🇨🇳 | 🇵🇹 Talvez um pouco | ⏯ |
| 时间的话，大概要三天左右 🇨🇳 | 🇵🇹 Tempo, cerca de três dias | ⏯ |
| 晚上就5点半下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Estaremos fora às 5:30 da noite | ⏯ |
| 可以做一会儿，等个十十十分钟左右吧！ 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode fazê-lo por um tempo, esperar por dez ou mais | ⏯ |
| 尽量早点来，星期六就你们三个男人没来过，今天也是 🇨🇳 | 🇵🇹 Venha o mais cedo possível, vocês três no sábado não estiveram aqui, e hoje é o mesmo | ⏯ |
| 你会在几点过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você virá | ⏯ |
| 你好，现在几点钟了 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, qual é a hora | ⏯ |
| 我们也会在节假日聚会 🇬🇧 | 🇵🇹 Bae25105;, Josep 2020204;, Josep 20063;, Josep 20250;, Josep 2033410;, Josué 26085;, Josep 2025008; | ⏯ |
| 还要半个钟，过来吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Mais uma hora, você virá aqui | ⏯ |
| 一百肆拾六万宽扎 🇨🇳 | 🇵🇹 Cem devassos para pegar 60.000 kwanza | ⏯ |
| 你也不要太伤心了，以后小心点好了 🇨🇳 | 🇵🇹 Não fique muito triste, tenha cuidado mais tarde | ⏯ |
| 我也很想你，但是我现在没有钱 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu sinto sua falta também, mas eu não tenho nenhum dinheiro agora | ⏯ |
| 我刚刚已经打电话给送快递的人了，他差不多十分钟左右能送过来，你等一下 🇨🇳 | 🇵🇹 Acabei de chamar o mensageiro, ele será capaz de entregá-lo em cerca de dez minutos, você espera | ⏯ |
| 三点 🇨🇳 | 🇵🇹 Três | ⏯ |
| 圣诞节补贴半个月工资 🇨🇳 | 🇵🇹 Salários semestrais do subsídio de Natal | ⏯ |
| 现在巴西很晚，早点休息，晚安 🇨🇳 | 🇵🇹 É tarde no Brasil, descanse cedo, boa noite | ⏯ |
| 也很担心你 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou preocupado com você também | ⏯ |
| 她来了以后你不来没事，在这里有两个人也行，马马虎虎也行 🇨🇳 | 🇵🇹 Depois que ela veio você não vem bem, aqui há duas pessoas também OK, desleixado também ok | ⏯ |
| 半个月吧，你什么时候回来 🇨🇳 | 🇵🇹 Meio mês, quando você vai voltar | ⏯ |
| 赶快点 🇨🇳 | 🇵🇹 Anda logo | ⏯ |