| 饿了 🇨🇳 | 🇵🇹 Fome | ⏯ |
| 我想去吃饭，饿了 🇨🇳 | 🇵🇹 Quero ir jantar, com fome | ⏯ |
| 你睡觉了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está dormindo | ⏯ |
| 你上学了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você foi para a escola | ⏯ |
| 他有等你了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele esperou por você | ⏯ |
| 你好，吃饭了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, você já comeu | ⏯ |
| 你哪里下雨了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Choveu | ⏯ |
| 听说你受伤了？你还好吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ouvi dizer que estava magoada? Está tudo bem | ⏯ |
| 你住的地方下雨了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Choveu no lugar onde você morava | ⏯ |
| 你现在在哪？回家了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você está agora? Você está em casa | ⏯ |
| 傻瓜，你不也翻译了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Tolo, você não traduz, também | ⏯ |
| 不来了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não vem | ⏯ |
| 下班了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está fora do trabalho | ⏯ |
| 吃饭了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você já comeu | ⏯ |
| 你有吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem um | ⏯ |
| 你好吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Como está | ⏯ |
| 老板你好，银行有进展了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, chefe, o banco fez algum progresso | ⏯ |
| 你怎么直接说就可以了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Como você pode dizer isso | ⏯ |
| 你能给拍一张你的照片吗？我又想你了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode tirar uma foto de você? Sinto sua falta de novo | ⏯ |
| 病好了吗美女 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está doente, linda | ⏯ |