| 我想看看你的胸部 🇨🇳 | 🇵🇹 Quero ver o seu peito | ⏯ |
| 我的屁股还是安全的 🇨🇳 | 🇵🇹 Minha bunda ainda está segura | ⏯ |
| 快递还没有全部到达 🇨🇳 | 🇵🇹 O mensageiro ainda não chegou | ⏯ |
| 如果你需要，我们可以一起解决 🇨🇳 | 🇵🇹 Se precisar, podemos resolver isso juntos | ⏯ |
| 1月8号要全部干完，当地政府要接收 🇨🇳 | 🇵🇹 08 de janeiro será tudo feito, o governo local para receber | ⏯ |
| 因为网上买的话，他需要寄 🇨🇳 | 🇵🇹 Por causa da compra on-line, ele precisa enviar | ⏯ |
| 因为网上购买的话邮寄是需要时间的 🇨🇳 | 🇵🇹 Porque leva tempo para enviar e-mail se você comprar on-line | ⏯ |
| 不用告诉你的朋友，那是他们的事情 🇨🇳 | 🇵🇹 Não diga aos seus amigos, isso é da conta deles | ⏯ |
| 如果你能等的话，我们帮你买一个送给你 🇨🇳 | 🇵🇹 Se você pode esperar, nós vamos comprar um para você | ⏯ |
| 全满 🇨🇳 | 🇵🇹 Cheio | ⏯ |
| 她应该会告诉你 🇨🇳 | 🇵🇹 Ela deveria ter dito a você | ⏯ |
| 如果还是没有到达的话，我帮你退掉钱退给你 🇨🇳 | 🇵🇹 Se você ainda não chegar, eu vou te devolver o dinheiro | ⏯ |
| tina，晚上好，给你打电话的人是谁告诉我，不说不要发信息给我 🇨🇳 | 🇵🇹 Tina, boa noite, a pessoa que ligou para você que me disse para não me enviar uma mensagem | ⏯ |
| 你自己也需要选一双，是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você precisa escolher um par deles você mesmo, não é | ⏯ |
| 如果我是百万富翁 🇨🇳 | 🇵🇹 Se eu fosse um milionário | ⏯ |
| 我要告她 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou processá-la | ⏯ |
| 告诉她，我会和她保持联系的 🇨🇳 | 🇵🇹 Diga-lhe que vou manter contato com ela | ⏯ |
| 我们也想看看你的脸 🇨🇳 | 🇵🇹 Queremos ver seu rosto também | ⏯ |
| 明天11点过来，快递应该没有办法全部到达 🇨🇳 | 🇵🇹 Venha amanhã às 11 horas, o mensageiro não deve ser capaz de alcançar todos | ⏯ |
| 我不敢给你保证，因为这种不能确定的 🇨🇳 | 🇵🇹 Não posso garantir, porque não é certo | ⏯ |
| 新年 🇨🇳 | 🇵🇹 Ano | ⏯ |
| 年龄 🇨🇳 | 🇵🇹 Idade | ⏯ |
| 新年快乐 🇨🇳 | 🇵🇹 Bom ano navo | ⏯ |
| 吃年夜飯了 🇨🇳 | 🇵🇹 Tive um ano novo | ⏯ |
| 今年要过去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Este ano acabou | ⏯ |
| 今年还要做库存吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você quer fazer ações este ano | ⏯ |
| 我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
| 今年生意不好做亏本 🇨🇳 | 🇵🇹 O negócio não vai ser uma perda este ano | ⏯ |
| 我学葡萄牙语有一年了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu tenho aprendido português por um ano | ⏯ |
| 热烈庆祝澳门回归20周年 🇨🇳 | 🇵🇹 Celebre calorosamente o 20.º aniversário do regresso de Macau | ⏯ |
| 1月24号是我们的新年，那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
| 明天开学了，我还在家待一个月，过了年还要再带一个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã a escola, eu ainda ficar em casa por um mês, após o ano novo para trazer mais um mês | ⏯ |
| 1月1号是新的一年，她是元旦节，我们每个人都会长大一岁 🇨🇳 | 🇵🇹 01 de janeiro é o ano novo, ela é dia de Ano Novo, todos nós vamos crescer um ano de idade | ⏯ |
| 就是在1月1日的时候，就是新的一年，你们的圣诞节是纪念耶稣诞生吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É 01 de janeiro, o ano novo, e é o seu Natal uma celebração do nascimento de Jesus | ⏯ |