过来这边玩吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Vem aqui e joga | ⏯ |
你是在这边工作吗?还是过来这边玩几天的 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está trabalhando aqui? Ou você está vindo aqui por alguns dias | ⏯ |
这是你的袜子 🇨🇳 | 🇵🇹 Aqui está a sua meia | ⏯ |
我这里开始下雨了 🇨🇳 | 🇵🇹 Está começando a chover aqui | ⏯ |
我这里不冷气候很好 🇨🇳 | 🇵🇹 Não estou com frio aqui | ⏯ |
还要半个钟,过来吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Mais uma hora, você virá aqui | ⏯ |
这里很多人都在扒同工作吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Muitas pessoas estão aqui a aprender trabalho | ⏯ |
请问这里可以信用卡支付吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Posso pagar com cartão de crédito aqui | ⏯ |
还要多久才过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Quanto tempo vai demorar para chegar aqui | ⏯ |
没打十分钟能不能到这里来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir aqui sem dez minutos | ⏯ |
你们这里总停电吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você sempre tem uma queda de energia aqui | ⏯ |
在这里吃饭的人很多都是Baston 的人吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Muitas das pessoas estão comendo aqui de Baston | ⏯ |
我非常喜欢巴西 我来过很多次了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu gosto muito do Brasil, eu estive aqui muitas vezes | ⏯ |
请问这里哪里有吃饭的地方 🇨🇳 | 🇵🇹 Você poderia me dizer onde há um lugar para comer aqui | ⏯ |
那你星期一晚上过来取,不要白天过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você vem aqui segunda à noite, não venha durante o dia | ⏯ |
你这星期一过来拿的时候给我人民币吧! 🇨🇳 | 🇵🇹 Dê-me RMB quando você vem aqui nesta segunda-feira para obtê-lo | ⏯ |
你今天是第一次过来做小气泡清洁吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está aqui hoje pela primeira vez para fazer um pouco de limpeza da bolha | ⏯ |
大热的天,晚上在来这里好了,住一晚上,第二天在回家 🇨🇳 | 🇵🇹 Grande dia quente, bom à noite aqui, ficar uma noite, no dia seguinte em casa | ⏯ |
你圣诞节的时候会回自己的国家吗?还是在这边跟哥哥一起 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai voltar para o seu país no Natal? Ou está aqui com o meu irmão | ⏯ |
如果让他们在这里弄完这个,再回去来回太累了,明天又要打比赛,然后明天又要回来 🇨🇳 | 🇵🇹 Se eles terminarem isso aqui, vão e voltam muito cansados, joguem amanhã, e depois voltem amanhã | ⏯ |
但是因为是圣诞节,国外是过圣诞节时,我们会有圣诞树 🇨🇳 | 🇵🇹 Mas porque é Natal, é Natal no exterior, e teremos uma árvore de Natal | ⏯ |
圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Natal | ⏯ |
在中国,我们没有过圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Não temos Natal na China | ⏯ |
圣诞节快乐 🇨🇳 | 🇵🇹 Feliz Natal | ⏯ |
圣诞节快乐! 🇨🇳 | 🇵🇹 Feliz Natal | ⏯ |
有没有回家过圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Você foi para casa no Natal | ⏯ |
快到圣诞节了 🇨🇳 | 🇵🇹 É quase Natal | ⏯ |
在你们那边圣诞节会就像我们中国的春节 🇨🇳 | 🇵🇹 O Natal será como o nosso Festival da Primavera Chinês do seu lado | ⏯ |
你们是不是会回你们国家过圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai voltar para o seu país para o Natal | ⏯ |
我知道明天圣诞节,提前祝你圣诞快乐 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu sei que amanhã é o Natal, desejo-lhe um Feliz Natal com antecedência | ⏯ |
圣诞树 🇨🇳 | 🇵🇹 Árvore de Natal | ⏯ |
圣诞节补贴半个月工资 🇨🇳 | 🇵🇹 Salários semestrais do subsídio de Natal | ⏯ |
圣诞快乐 🇨🇳 | 🇵🇹 Feliz Natal | ⏯ |
圣诞快乐 🇨🇳 | 🇵🇹 Feliz natal | ⏯ |
我们也会在节假日聚会 🇬🇧 | 🇵🇹 Bae25105;, Josep 2020204;, Josep 20063;, Josep 20250;, Josep 2033410;, Josué 26085;, Josep 2025008; | ⏯ |
在你们那边是圣诞节就长大一岁吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É Natal do seu lado crescer para ter um ano de idade | ⏯ |
你圣诞节的时候会回自己的国家吗?还是在这边跟哥哥一起 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai voltar para o seu país no Natal? Ou está aqui com o meu irmão | ⏯ |
我在圣保罗 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou em São Paulo | ⏯ |
你会在几点过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você virá | ⏯ |
我现在在哪里 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde estou agora | ⏯ |