| 热烈庆祝澳门回归20周年 🇨🇳 | 🇵🇹 Celebre calorosamente o 20.º aniversário do regresso de Macau | ⏯ |
| 澳门 🇨🇳 | 🇵🇹 Macau | ⏯ |
| 在澳门猪肉多少钱一斤 🇨🇳 | 🇵🇹 Quanto custa um quilo de carne de porco em Macau | ⏯ |
| 明天才是周一，今天是周末 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã é segunda-feira, hoje é o fim de semana | ⏯ |
| 前边的门 🇨🇳 | 🇵🇹 porta da frente | ⏯ |
| 你是说一周吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Quer dizer uma semana | ⏯ |
| 你周二的飞机是上午还是下午的呀 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu avião é na terça de manhã ou à tarde | ⏯ |
| 澳門主權移交 🇨🇳 | 🇵🇹 Transferência mestre australiana | ⏯ |
| 你是周二的早上十点就要出发，是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai embora às 10 horas da manhã de terça-feira, não está | ⏯ |
| 门锁 🇨🇳 | 🇵🇹 Bloqueio | ⏯ |
| 周璐璐 🇨🇳 | 🇵🇹 Zhou Wei | ⏯ |
| 好的，你回家 🇨🇳 | 🇵🇹 Ok, você vai para casa | ⏯ |
| 我不回去的 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu não vou voltar | ⏯ |
| 1月24号是我们的新年，那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
| 那我20美元交给你好了 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou te dar 20 dólares | ⏯ |
| 打不开门 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo abrir a porta | ⏯ |
| 新年 🇨🇳 | 🇵🇹 Ano | ⏯ |
| 年龄 🇨🇳 | 🇵🇹 Idade | ⏯ |
| 能打开门，就是插上没有电 🇨🇳 | 🇵🇹 Pode abrir a porta, está ligado sem eletricidade | ⏯ |
| 管仓库的人周一会在吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Será que as pessoas que gerenciam o armazém estar lá na segunda-feira | ⏯ |