ありがとうございました 🇯🇵 | 🇵🇹 Muito Obrigado | ⏯ |
あなた1人に 🇯🇵 | 🇵🇹 Para um de vocês | ⏯ |
風のせいで 🇯🇵 | 🇵🇹 Por causa do vento | ⏯ |
ありがと 🇯🇵 | 🇵🇹 Obrigado | ⏯ |
目を閉じて何も見えず 🇯🇵 | 🇵🇹 Fecho os olhos e não consigo ver nada | ⏯ |
おばかさんよね 🇯🇵 | 🇵🇹 Você é um tolo, não é | ⏯ |
しらかば青空 🇯🇵 | 🇵🇹 Céu azul de Shirakaba | ⏯ |
後曜日 🇯🇵 | 🇵🇹 Últimos dias da semana | ⏯ |
那你明天上午能来店里 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você pode vir à loja amanhã de manhã | ⏯ |
、 て ノ ・ ノ り て 0 謇 🇨🇳 | 🇵🇹 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 0 | ⏯ |
這個文件的時候批下來 🇨🇳 | 🇵🇹 este arquivo quando a aprovação para baixo | ⏯ |
刺されても 🇯🇵 | 🇵🇹 Mesmo que você seja esfaqueado | ⏯ |
那你明天上午还可以过来一趟的吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você pode vir amanhã de manhã, certo | ⏯ |
发言 🇨🇳 | 🇵🇹 Falar | ⏯ |
明天来不来办公室了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai ao escritório amanhã | ⏯ |
明天是上午八点钟的飞机 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã é um avião às oito da manhã | ⏯ |
工作顺利!中国白天,下午4:41 🇨🇳 | 🇵🇹 Está indo bem! Dia de dia na China, 16h41 | ⏯ |
来店里好好谈谈吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Venha à loja e tenha uma boa conversa | ⏯ |
现在没钱,明天去银行取 🇨🇳 | 🇵🇹 Agora não há dinheiro, vá ao banco amanhã | ⏯ |
回来也去银行了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você foi ao banco quando voltou | ⏯ |
你什么时候在来找我玩呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vem me ver para jogar | ⏯ |
半个月吧,你什么时候回来 🇨🇳 | 🇵🇹 Meio mês, quando você vai voltar | ⏯ |
货什么时候拿,什么时候拿货 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando as mercadorias serão tomadas e quando | ⏯ |
你晚上什么时间来找我 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
对 你们走了之后我发现了。你什么时候来 我给你 🇨🇳 | 🇵🇹 Sim, eu descobri depois que você saiu. Quando você está vindo, eu vou te dar | ⏯ |
什么时候忙完 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando é feito | ⏯ |
什么时候回去 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai voltar | ⏯ |
将军,您什么时候来北京 🇨🇳 | 🇵🇹 General, quando você está vindo para Pequim | ⏯ |
什么时候回家呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para casa | ⏯ |
你好,过来帮我修空调 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, venha me ajudar com o ar condicionado | ⏯ |
什么时候可以拿到 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai conseguir | ⏯ |
你生什么病了,这么长时间没好 🇨🇳 | 🇵🇹 O que há de errado com você, já faz muito tempo, não é bom | ⏯ |
明天去什么地方玩 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde jogar amanhã | ⏯ |
这个快递显示明天能送达,我会及时帮你催的 🇨🇳 | 🇵🇹 Este show expresso pode ser entregue amanhã, eu vou ajudá-lo a tempo | ⏯ |
看不明白,你写的是什么 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo ver o que escreveu | ⏯ |
你来找我好了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está vindo até mim | ⏯ |
那你明天上午能来店里 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você pode vir à loja amanhã de manhã | ⏯ |
你到时候再给我带一个工人过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai me trazer outro trabalhador | ⏯ |
我明天再帮你催着快递,让他快一点 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou ajudá-lo com o mensageiro amanhã e deixá-lo se apressar | ⏯ |
有时候不好用 🇨🇳 | 🇵🇹 Às vezes não é fácil de usar | ⏯ |