| 你会在几点过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você virá | ⏯ |
| 在中国，我们没有过圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Não temos Natal na China | ⏯ |
| 你很期待，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está ansioso por isso, não está | ⏯ |
| 他现在会过来接你，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele vai vir buscá-lo agora, não vai | ⏯ |
| 你们是不是会回你们国家过圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai voltar para o seu país para o Natal | ⏯ |
| 现在中国很冷 🇨🇳 | 🇵🇹 Está frio na China agora | ⏯ |
| 明天开学了，我还在家待一个月，过了年还要再带一个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã a escola, eu ainda ficar em casa por um mês, após o ano novo para trazer mais um mês | ⏯ |
| 你的身材很好，我想和你待一会 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está em grande forma, eu quero passar algum tempo com você | ⏯ |
| 老板，你现在会过来我的商店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Chefe, você está vindo à minha loja agora | ⏯ |
| 老板，你现在会过来我的商店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Chefe, você vai até minha loja agora | ⏯ |
| 等你去中国我请你吃中国的鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para a China eu vou comer peixe chinês | ⏯ |
| 你在哪 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você está | ⏯ |
| 你是中国人吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você é chinês | ⏯ |
| 你可以再回自己国家之前再过来做一次皮肤，第十天过来坐 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode voltar para o seu país novamente e fazê-lo novamente, e sentar-se no décimo dia | ⏯ |
| 星期一，你过来取 🇨🇳 | 🇵🇹 Segunda-feira, você vem buscá-lo | ⏯ |
| 你在干嘛 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é que está a fazer | ⏯ |
| 你可以飞到中国 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode voar para a China | ⏯ |
| 我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
| 过一段时间，我会给你发送一些中国春节的照片 🇨🇳 | 🇵🇹 Depois de um tempo, vou enviar-lhe algumas fotos do Ano Novo Chinês | ⏯ |
| 你在干嘛呢 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é que está a fazer | ⏯ |