| 中午好 🇨🇳 | 🇵🇹 Bom meio-dia | ⏯ |
| 下午三点 🇨🇳 | 🇵🇹 Às 15h | ⏯ |
| 中午好，美女 🇨🇳 | 🇵🇹 Bom meio-dia, lindo | ⏯ |
| 几点到 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas para | ⏯ |
| 我在做中午饭呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou almoçando | ⏯ |
| 下午到会所去开会 🇨🇳 | 🇵🇹 Vá ao clube para uma reunião à tarde | ⏯ |
| 下午一点，你出去对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 À uma hora da tarde, você está fora, certo | ⏯ |
| 我上午到会所去开会 🇨🇳 | 🇵🇹 Fui ao clube para uma reunião pela manhã | ⏯ |
| 下午 🇨🇳 | 🇵🇹 à tarde | ⏯ |
| 明天是上午八点钟的飞机 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã é um avião às oito da manhã | ⏯ |
| 你可以飞到中国 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode voar para a China | ⏯ |
| 工作顺利！中国白天，下午4:41 🇨🇳 | 🇵🇹 Está indo bem! Dia de dia na China, 16h41 | ⏯ |
| 下午好 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa tarde | ⏯ |
| 两个 🇨🇳 | 🇵🇹 Dois | ⏯ |
| 你晚上几点到我这里 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 两个新人，两台旧机器 🇨🇳 | 🇵🇹 Duas novas pessoas, duas máquinas antigas | ⏯ |
| 还有两次 🇨🇳 | 🇵🇹 Mais dois | ⏯ |
| 也许一点点 🇨🇳 | 🇵🇹 Talvez um pouco | ⏯ |
| 你周二的飞机是上午还是下午的呀 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu avião é na terça de manhã ou à tarde | ⏯ |
| 等有一天你到中国我请你吃鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para a China um dia eu vou comprar-lhe peixe | ⏯ |