| 星期一晚上，晚上冷 🇨🇳 | 🇬🇧 Monday night, cold at night | ⏯ |
| 那你星期一晚上过来取，不要白天过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você vem aqui segunda à noite, não venha durante o dia | ⏯ |
| 在星期四的晚上 🇨🇳 | 🇬🇧 On Thursday night | ⏯ |
| 在星期六晚上 🇨🇳 | 🇬🇧 On Saturday night | ⏯ |
| 星期六的早上和晚上 🇨🇳 | 🇬🇧 Saturday morning and evening | ⏯ |
| 星期六晚上六点 🇨🇳 | 🇬🇧 Saturday at 6 p.m | ⏯ |
| 星期一，你过来取 🇨🇳 | 🇵🇹 Segunda-feira, você vem buscá-lo | ⏯ |
| 晚上过来吗 🇨🇳 | 🇻🇳 Đến đây vào buổi tối | ⏯ |
| 晚上再过来 🇨🇳 | 🇻🇳 Hãy trở lại vào buổi tối | ⏯ |
| 星期六晚上吃的好吗 🇨🇳 | 🇯🇵 土曜の夜に食べていい | ⏯ |
| 他说晚上会送过来 🇨🇳 | 🇪🇸 Dijo que lo entregarían por la noche | ⏯ |
| 每星期一晚 🇨🇳 | 🇬🇧 Every Monday night | ⏯ |
| 星期一晚上我换了衣服 🇨🇳 | 🇬🇧 I changed my clothes on Monday evening | ⏯ |
| 晚上见 🇨🇳 | 🇭🇰 晚上見 | ⏯ |
| 星期一晚上我画了一幅画 🇨🇳 | 🇬🇧 I drew a picture on Monday evening | ⏯ |
| 晚上晚上 🇨🇳 | 🇹🇭 เย็น | ⏯ |
| 晚上他们过来 🇨🇳 | 🇷🇺 Они пришли вечером | ⏯ |
| 星期天晚上我要上数学课 🇨🇳 | 🇬🇧 Im going to have math class on Sunday evening | ⏯ |
| 晚上一起过来吃饭 🇨🇳 | 🇬🇧 Come over for dinner in the evening | ⏯ |
| 那你星期一晚上过来取，不要白天过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você vem aqui segunda à noite, não venha durante o dia | ⏯ |
| 晚上 🇨🇳 | 🇵🇹 à noite | ⏯ |
| 晚上还回去吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Quer voltar à noite | ⏯ |
| 你晚上几点来我这里 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 你晚上什么时间来找我 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 你晚上几点到我这里 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 你的主人今晚回中国了，你有什么问好吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu mestre está de volta à China esta noite | ⏯ |
| 大热的天，晚上在来这里好了，住一晚上，第二天在回家 🇨🇳 | 🇵🇹 Grande dia quente, bom à noite aqui, ficar uma noite, no dia seguinte em casa | ⏯ |
| Good night 🇬🇧 | 🇵🇹 Boa noite | ⏯ |
| 晚上好 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa noite | ⏯ |
| Aí é noite 🇨🇳 | 🇵🇹 A?noite | ⏯ |
| 晚安 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa noite | ⏯ |
| 晚安咯 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa noite | ⏯ |
| 黑夜骑士 🇨🇳 | 🇵🇹 Cavaleiro da Noite | ⏯ |
| 晚上好，美美女 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa noite, linda | ⏯ |
| 晚上见 🇨🇳 | 🇵🇹 Até a noite | ⏯ |
| 今天晚上有机会的话我会来找你 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu vou até você hoje à noite se eu tiver uma chance | ⏯ |
| 你明天晚上要敷补水的面膜哦，连续敷三天 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai aplicar a máscara de água amanhã à noite, três dias seguidos | ⏯ |
| 昨天晚上没有休息好，如果小都打呼噜太响了 🇨🇳 | 🇵🇹 Não houve bom descanso ontem à noite, se o ronco é muito alto | ⏯ |