| 哦，不对，是下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Não, está fora do trabalho | ⏯ |
| 下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Trabalho | ⏯ |
| 是不是傻 🇨🇳 | 🇵🇹 Não é estúpido | ⏯ |
| 下班了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está fora do trabalho | ⏯ |
| 是现在刚拍的吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você acabou de atirar agora | ⏯ |
| 不是吧 🇨🇳 | 🇵🇹 De maneira nenhuma | ⏯ |
| 你是不是80元 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem 80 yuans | ⏯ |
| 我问你是不是80元 🇨🇳 | 🇵🇹 Perguntei se tinha 80 yuans | ⏯ |
| 你是不是有新朋友了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem novos amigos | ⏯ |
| 罗安达上班是长期工人 🇨🇳 | 🇵🇹 Luanda é um trabalhador de longo prazo | ⏯ |
| 我是中国人不是日本人 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu sou chinês não japonês | ⏯ |
| 要过节了，是不是很忙啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Vai ser um feriado, não é muito ocupado | ⏯ |
| 晚上就5点半下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Estaremos fora às 5:30 da noite | ⏯ |
| 你是不去兑换人民币了，是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não vai trocar RMB, não é | ⏯ |
| 我刚刚吃完了 🇨🇳 | 🇵🇹 Acabei de comer | ⏯ |
| 你周二的飞机是上午还是下午的呀 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu avião é na terça de manhã ou à tarde | ⏯ |
| 你儿子七岁，但是你不知道吗？是我对不对 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu filho tem sete anos, mas não sabe? Sou eu certo ou errado | ⏯ |
| 加班的人要记一下名字 🇨🇳 | 🇵🇹 Aqueles que trabalham horas extras devem se lembrar de seus nomes | ⏯ |
| 我刚刚洗完衣服 🇨🇳 | 🇵🇹 Acabei de lavar minhas roupas | ⏯ |
| 你不需要运动鞋，需要是皮鞋是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não precisa de tênis, você precisa de sapatos de couro | ⏯ |
| しらかば青空 🇯🇵 | 🇵🇹 Céu azul de Shirakaba | ⏯ |
| おばかさんよね 🇯🇵 | 🇵🇹 Você é um tolo, não é | ⏯ |
| 目を閉じて何も見えず 🇯🇵 | 🇵🇹 Fecho os olhos e não consigo ver nada | ⏯ |
| ありがとうございました 🇯🇵 | 🇵🇹 Muito Obrigado | ⏯ |
| 没事 🇨🇳 | 🇵🇹 Está tudo bem | ⏯ |
| ありがと 🇯🇵 | 🇵🇹 Obrigado | ⏯ |
| 什么事 🇨🇳 | 🇵🇹 Qual é | ⏯ |
| 、 て ノ ・ ノ り て 0 謇 🇨🇳 | 🇵🇹 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 0 | ⏯ |
| 風のせいで 🇯🇵 | 🇵🇹 Por causa do vento | ⏯ |
| あなた1人に 🇯🇵 | 🇵🇹 Para um de vocês | ⏯ |
| 你自己没事吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Está tudo bem | ⏯ |
| 你有什么事情吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem algo de errado | ⏯ |
| 不要提及这件事 🇨🇳 | 🇵🇹 Não mencione isso | ⏯ |
| 我让我的同事联系你 🇨🇳 | 🇵🇹 Pedi aos meus colegas que contactassem-te | ⏯ |
| 我觉得是警察做的事 🇨🇳 | 🇵🇹 Acho que é o que a polícia faz | ⏯ |
| 这件事情你有信心打胜吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está confiante em ganhar este assunto | ⏯ |
| 你人没事就好，手机没了在买 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está bem, seu telefone se foi | ⏯ |
| 不用告诉你的朋友，那是他们的事情 🇨🇳 | 🇵🇹 Não diga aos seus amigos, isso é da conta deles | ⏯ |
| 网络转给别人电话号码，有事给自己吗 🇨🇳 | 🇵🇹 A rede para o número de telefone de outra pessoa, você tem algo a ver com você mesmo | ⏯ |
| 她来了以后你不来没事，在这里有两个人也行，马马虎虎也行 🇨🇳 | 🇵🇹 Depois que ela veio você não vem bem, aqui há duas pessoas também OK, desleixado também ok | ⏯ |