| 这样会不会中 🇨🇳 | 🇵🇹 Será que isso vai ser no meio | ⏯ |
| 看不懂英文 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo ler inglês | ⏯ |
| 我怎么看不到你 🇨🇳 | 🇵🇹 Como não posso vê-lo | ⏯ |
| 我一会能去看看托盘的打拖情况吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Posso ver a bandeja arrastar em um minuto | ⏯ |
| 你也不会英文 🇨🇳 | 🇵🇹 Você também não fala inglês | ⏯ |
| 不会是来一会就又走了吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Não será um momento e depois vai de novo, vai | ⏯ |
| 看不到你的身材哦 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo ver a sua figura | ⏯ |
| 我一会能去看看托盘的打拖情况吗？我看门是开着的 🇨🇳 | 🇵🇹 Posso ver a bandeja arrastar em um minuto? Acho que a porta está aberta | ⏯ |
| 你问我好不好看是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me pergunta se eu sou bom, não é | ⏯ |
| 那我有机会一定要去看一下 🇨🇳 | 🇵🇹 Então eu tenho a chance de dar uma olhada | ⏯ |
| 看不明白，你写的是什么 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo ver o que escreveu | ⏯ |
| 看望 🇨🇳 | 🇵🇹 Ver | ⏯ |
| 你不让我看我可就睡觉了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não me deixa me ver dormindo | ⏯ |
| 我想看看你的胸部 🇨🇳 | 🇵🇹 Quero ver o seu peito | ⏯ |
| 看来我不是让别人讨厌的人 🇨🇳 | 🇵🇹 Parece que não sou eu que faço as pessoas odiarem | ⏯ |
| 不能太厚，因为明天要看结果。厚了不固化 🇨🇳 | 🇵🇹 Não pode ser muito grosso, porque amanhã depende do resultado. Grosso não cura | ⏯ |
| 可以看看你的身材吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode ver a sua figura | ⏯ |
| 我们也想看看你的脸 🇨🇳 | 🇵🇹 Queremos ver seu rosto também | ⏯ |
| 我想看看你火辣的身材 🇨🇳 | 🇵🇹 Quero ver o seu corpo quente | ⏯ |
| 你先拍张照片让我看看 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tira uma foto primeiro e me mostra | ⏯ |
| 新年 🇨🇳 | 🇵🇹 Ano | ⏯ |
| 年龄 🇨🇳 | 🇵🇹 Idade | ⏯ |
| 新年快乐 🇨🇳 | 🇵🇹 Bom ano navo | ⏯ |
| 吃年夜飯了 🇨🇳 | 🇵🇹 Tive um ano novo | ⏯ |
| 今年要过去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Este ano acabou | ⏯ |
| 今年还要做库存吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você quer fazer ações este ano | ⏯ |
| 我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
| 今年生意不好做亏本 🇨🇳 | 🇵🇹 O negócio não vai ser uma perda este ano | ⏯ |
| 我学葡萄牙语有一年了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu tenho aprendido português por um ano | ⏯ |
| 热烈庆祝澳门回归20周年 🇨🇳 | 🇵🇹 Celebre calorosamente o 20.º aniversário do regresso de Macau | ⏯ |
| 1月24号是我们的新年，那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
| 明天开学了，我还在家待一个月，过了年还要再带一个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã a escola, eu ainda ficar em casa por um mês, após o ano novo para trazer mais um mês | ⏯ |
| 1月1号是新的一年，她是元旦节，我们每个人都会长大一岁 🇨🇳 | 🇵🇹 01 de janeiro é o ano novo, ela é dia de Ano Novo, todos nós vamos crescer um ano de idade | ⏯ |
| 就是在1月1日的时候，就是新的一年，你们的圣诞节是纪念耶稣诞生吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É 01 de janeiro, o ano novo, e é o seu Natal uma celebração do nascimento de Jesus | ⏯ |