| 还要半个钟，过来吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Mais uma hora, você virá aqui | ⏯ |
| 他现在会过来接你，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele vai vir buscá-lo agora, não vai | ⏯ |
| 还要多久才过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Quanto tempo vai demorar para chegar aqui | ⏯ |
| 过来这边玩吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Vem aqui e joga | ⏯ |
| 这个月你还来吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está vindo este mês | ⏯ |
| 发过来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Está chegando | ⏯ |
| 还来是吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Ainda está chegando, não está | ⏯ |
| 你是在这边工作吗？还是过来这边玩几天的 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está trabalhando aqui? Ou você está vindo aqui por alguns dias | ⏯ |
| 带谁过来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem vem comigo | ⏯ |
| 那你明天上午还可以过来一趟的吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você pode vir amanhã de manhã, certo | ⏯ |
| 还有其他方式联系到你朋友吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Existe outra maneira de chegar ao seu amigo | ⏯ |
| 老板，你现在会过来我的商店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Chefe, você está vindo à minha loja agora | ⏯ |
| 老板，你现在会过来我的商店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Chefe, você vai até minha loja agora | ⏯ |
| 还有更多吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Há mais | ⏯ |
| 那你星期一晚上过来取，不要白天过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você vem aqui segunda à noite, não venha durante o dia | ⏯ |
| 不来了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não vem | ⏯ |
| 星期一，你过来取 🇨🇳 | 🇵🇹 Segunda-feira, você vem buscá-lo | ⏯ |
| 你会在几点过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você virá | ⏯ |
| 为什么没带过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não trouxe isso | ⏯ |
| 你还想回家吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você ainda quer ir para casa | ⏯ |