Chinese to Vietnamese
| 你说呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me diz | ⏯ |
| 你现在用电脑跟我聊天呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está falando comigo no seu computador agora | ⏯ |
| 我想和你聊天，可你就是不理我 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu quero falar com você, mas você simplesmente me ignora | ⏯ |
| 你在干嘛呢？怎么不找我聊天 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é que está a fazer? Por que não fala comigo | ⏯ |
| 今天你休息 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está descansando hoje | ⏯ |
| 找你聊会儿天 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu vou ter uma conversa com você por um tempo | ⏯ |
| 咋天打你电话你没接 🇨🇳 | 🇵🇹 Liguei para você no dia seguinte e você não respondeu | ⏯ |
| 今天你们刷的是底漆还是中间漆呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está pintando primer ou tinta do meio hoje | ⏯ |
| 你今天心情不好 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está de mau humor hoje | ⏯ |
| 你在干嘛呢 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é que está a fazer | ⏯ |
| 你还不困呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não está com sono | ⏯ |
| 今天你还能不能来啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir hoje | ⏯ |
| 今天你的手机没电啦 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu telefone está morto hoje | ⏯ |
| 天使 🇨🇳 | 🇵🇹 Anjo | ⏯ |
| 明天 🇨🇳 | 🇵🇹 amanhã | ⏯ |
| 昨天 🇨🇳 | 🇵🇹 ontem | ⏯ |
| 今天 🇨🇳 | 🇵🇹 hoje | ⏯ |
| 等有一天你到中国我请你吃鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para a China um dia eu vou comprar-lhe peixe | ⏯ |
| 你想我吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você sente falta de mim | ⏯ |
| 今天晚上不要太累了！明天还要上班呢，小心点 🇨🇳 | 🇵🇹 Não esteja muito cansado esta noite! Vou trabalhar amanhã, tenha cuidado | ⏯ |