| 这次ok 🇨🇳 | 🇵🇹 Desta vez ok | ⏯ |
| 好的，你回家 🇨🇳 | 🇵🇹 Ok, você vai para casa | ⏯ |
| 我在车上 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou no carro | ⏯ |
| 她来了以后你不来没事，在这里有两个人也行，马马虎虎也行 🇨🇳 | 🇵🇹 Depois que ela veio você não vem bem, aqui há duas pessoas também OK, desleixado também ok | ⏯ |
| 室内的配电箱 🇨🇳 | 🇵🇹 Caixa de distribuição no quarto | ⏯ |
| I 🇬🇧 | 🇵🇹 Eu | ⏯ |
| 好的，那么我现在帮你清洁，另外一边了 🇨🇳 | 🇵🇹 Ok, então eu estou limpando você agora, do outro lado | ⏯ |
| 你住的地方下雨了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Choveu no lugar onde você morava | ⏯ |
| 你的朋友 早上迟到 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu amigo, no final da manhã | ⏯ |
| 30号那天可以过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir no dia 30 | ⏯ |
| 我在酒店等你 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou esperar por você no hotel | ⏯ |
| 这个假发是扣在头发里面呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Esta peruca está presa no cabelo | ⏯ |
| 你好，我也住酒店 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, eu também fico no hotel | ⏯ |
| 我们只是偶尔会在海上睡 🇨🇳 | 🇵🇹 Nós apenas dormimos no mar ocasionalmente | ⏯ |
| 有没有回家过圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Você foi para casa no Natal | ⏯ |
| I have 🇬🇧 | 🇵🇹 Eu tenho | ⏯ |
| 米亚的母亲拍打锅 🇨🇳 | 🇵🇹 A mãe de Mia bate no pote | ⏯ |
| 在巴西可以玩枪吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Posso brincar com uma arma no Brasil | ⏯ |
| 这样会不会中 🇨🇳 | 🇵🇹 Será que isso vai ser no meio | ⏯ |
| What are you doing for Christmas 🇬🇧 | 🇵🇹 O que você está fazendo no Natal | ⏯ |
| 没关系 🇨🇳 | 🇵🇹 De nada | ⏯ |
| 没关系类型的了 🇨🇳 | 🇵🇹 Não importa que tipo | ⏯ |
| 不，没有 🇨🇳 | 🇵🇹 Não | ⏯ |
| 关司 🇨🇳 | 🇵🇹 Kwan | ⏯ |
| 关掉 🇨🇳 | 🇵🇹 Desligá-lo | ⏯ |
| 我让我的同事联系你 🇨🇳 | 🇵🇹 Pedi aos meus colegas que contactassem-te | ⏯ |
| 那我们怎么联系啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Então, como entramos em contato | ⏯ |
| 能帮我关上窗子吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode fechar a janela para mim | ⏯ |
| 水泵系统 🇨🇳 | 🇵🇹 Sistema de bomba | ⏯ |
| 我会和她保持联系的 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou manter contato com ela | ⏯ |
| 没没没 🇨🇳 | 🇵🇹 Não, não, não, não, não, não, não | ⏯ |
| 不管关司打胜或打书了、我多要付你錢吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Se o Secretário ganha ou livros, eu tenho que pagar-lhe mais | ⏯ |
| 关司打胜了 🇨🇳 | 🇵🇹 Gus ganhou | ⏯ |
| 怎么关上它 🇨🇳 | 🇵🇹 Como você fecha | ⏯ |
| 不好意思，我没有明白你的意思 🇨🇳 | 🇵🇹 Desculpe, eu não entendia o que você queria dizer | ⏯ |
| 告诉她我会跟她保持联系 🇨🇳 | 🇵🇹 Diga-lhe que vou manter contato com ela | ⏯ |
| 我说你是没有人民币了，对不对对 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu disse que você não tem um RMB, certo | ⏯ |
| 我没听懂，朋友 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu não entendo, meu amigo | ⏯ |
| 我没有女朋友 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu não tenho uma namorada | ⏯ |
| 海关很难通过 🇨🇳 | 🇵🇹 A alfândega é difícil de passar | ⏯ |