| 轮机长 🇨🇳 | 🇵🇹 Capitão | ⏯ |
| 船长 🇨🇳 | 🇵🇹 Capitão | ⏯ |
| 长度 🇨🇳 | 🇵🇹 Comprimento | ⏯ |
| 登机 🇨🇳 | 🇵🇹 Embarque | ⏯ |
| 机票 🇨🇳 | 🇵🇹 Bilhete | ⏯ |
| 推土机 🇨🇳 | 🇵🇹 Escavadora | ⏯ |
| 你去买手机 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai comprar um celular | ⏯ |
| 这个手机厂家没有配送手机壳 🇨🇳 | 🇵🇹 O fabricante de telefones celulares não distribui a caixa do telefone | ⏯ |
| 手机没了在买 🇨🇳 | 🇵🇹 O telefone se foi | ⏯ |
| 去机场要提前两天走；因为离机场远 🇨🇳 | 🇵🇹 É dois dias mais cedo para chegar ao aeroporto, porque está longe do aeroporto | ⏯ |
| 罗安达上班是长期工人 🇨🇳 | 🇵🇹 Luanda é um trabalhador de longo prazo | ⏯ |
| 蓝牙耳机500魔币 🇨🇳 | 🇵🇹 Fone de ouvido Bluetooth 500 Magic Coin | ⏯ |
| 机器开车不停的干 🇨🇳 | 🇵🇹 A máquina continua dirigindo | ⏯ |
| 你的手机没有电了 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu celular está fora de energia | ⏯ |
| 你在广州有呆了多长时间呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Há quanto tempo está em Guangzhou | ⏯ |
| 今天你的手机没电啦 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu telefone está morto hoje | ⏯ |
| 两个新人，两台旧机器 🇨🇳 | 🇵🇹 Duas novas pessoas, duas máquinas antigas | ⏯ |
| 你生什么病了，这么长时间没好 🇨🇳 | 🇵🇹 O que há de errado com você, já faz muito tempo, não é bom | ⏯ |
| 从西西里到南卡拉需要多长时间 🇨🇳 | 🇵🇹 Quanto tempo leva para ir da Sicília para A Carla do Sul | ⏯ |
| 中国手机上网速度很快 🇨🇳 | 🇵🇹 Os telefones celulares na China são rápidos na Internet | ⏯ |