あなた1人に 🇯🇵 | 🇵🇹 Para um de vocês | ⏯ |
ありがとうございました 🇯🇵 | 🇵🇹 Muito Obrigado | ⏯ |
風のせいで 🇯🇵 | 🇵🇹 Por causa do vento | ⏯ |
しらかば青空 🇯🇵 | 🇵🇹 Céu azul de Shirakaba | ⏯ |
ありがと 🇯🇵 | 🇵🇹 Obrigado | ⏯ |
おばかさんよね 🇯🇵 | 🇵🇹 Você é um tolo, não é | ⏯ |
私バカよね 🇯🇵 | 🇵🇹 Eu sou estúpido, não sou | ⏯ |
不会是来一会就又走了吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Não será um momento e depois vai de novo, vai | ⏯ |
你会在几点过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você virá | ⏯ |
没打十分钟能不能到这里来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir aqui sem dez minutos | ⏯ |
今天晚上有机会的话我会来找你 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu vou até você hoje à noite se eu tiver uma chance | ⏯ |
他现在会过来接你,对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele vai vir buscá-lo agora, não vai | ⏯ |
可以做一会儿,等个十十十分钟左右吧! 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode fazê-lo por um tempo, esperar por dez ou mais | ⏯ |
160是45分钟 🇨🇳 | 🇵🇹 160 são 45 minutos | ⏯ |
分成直接给他 🇨🇳 | 🇵🇹 dividir diretamente para ele | ⏯ |
面膜敷15分钟 🇨🇳 | 🇵🇹 A máscara é aplicada por 15 minutos | ⏯ |
老板,你现在会过来我的商店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Chefe, você está vindo à minha loja agora | ⏯ |
老板,你现在会过来我的商店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Chefe, você vai até minha loja agora | ⏯ |
这样会不会中 🇨🇳 | 🇵🇹 Será que isso vai ser no meio | ⏯ |
18公分的,要几个 🇨🇳 | 🇵🇹 18 centímetros, quantos | ⏯ |
你什么时候在来找我玩呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vem me ver para jogar | ⏯ |
货什么时候拿,什么时候拿货 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando as mercadorias serão tomadas e quando | ⏯ |
半个月吧,你什么时候回来 🇨🇳 | 🇵🇹 Meio mês, quando você vai voltar | ⏯ |
你晚上什么时间来找我 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
什么时候忙完 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando é feito | ⏯ |
什么时候回去 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai voltar | ⏯ |
对 你们走了之后我发现了。你什么时候来 我给你 🇨🇳 | 🇵🇹 Sim, eu descobri depois que você saiu. Quando você está vindo, eu vou te dar | ⏯ |
将军,您什么时候来北京 🇨🇳 | 🇵🇹 General, quando você está vindo para Pequim | ⏯ |
不知道 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu não sei | ⏯ |
什么时候回家呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para casa | ⏯ |
我怎么看不到你 🇨🇳 | 🇵🇹 Como não posso vê-lo | ⏯ |
什么时候可以拿到 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai conseguir | ⏯ |
我知道你们说的是 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu sei do que está falando | ⏯ |
我知道。我想知道有问题的货物来自哪个托盘 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu sei. Quero saber de qual palete vieram as mercadorias em questão | ⏯ |
我不知道具体是多少 🇨🇳 | 🇵🇹 Não sei exatamente quanto | ⏯ |
看不明白,你写的是什么 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo ver o que escreveu | ⏯ |
朋友:你为什么不理我了 🇨🇳 | 🇵🇹 Amigo: Por que você não me ignorou | ⏯ |
你儿子七岁,但是你不知道吗?是我对不对 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu filho tem sete anos, mas não sabe? Sou eu certo ou errado | ⏯ |
你到时候再给我带一个工人过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai me trazer outro trabalhador | ⏯ |
圣诞狂欢狂欢夜是什么时候 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando é véspera de Natal | ⏯ |