| 今年要过去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Este ano acabou | ⏯ |
| 我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
| 明天开学了，我还在家待一个月，过了年还要再带一个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã a escola, eu ainda ficar em casa por um mês, após o ano novo para trazer mais um mês | ⏯ |
| 我学葡萄牙语有一年了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu tenho aprendido português por um ano | ⏯ |
| 吃年夜飯了 🇨🇳 | 🇵🇹 Tive um ano novo | ⏯ |
| 发过来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Está chegando | ⏯ |
| 带谁过来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem vem comigo | ⏯ |
| 我有听说过，但是没有去过 🇨🇳 | 🇵🇹 Já ouvi falar, mas não ouvi | ⏯ |
| 先去了天安门逛了一天逛了天安门 🇨🇳 | 🇵🇹 Primeiro foi a Tiananmen visitar Tiananmen por um dia | ⏯ |
| 星期一，你过来取 🇨🇳 | 🇵🇹 Segunda-feira, você vem buscá-lo | ⏯ |
| 新年 🇨🇳 | 🇵🇹 Ano | ⏯ |
| 年龄 🇨🇳 | 🇵🇹 Idade | ⏯ |
| 我已经跟蔡校说过了，他批准了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu já falei com Tsai, e ele aprovou | ⏯ |
| 我要去准备晚上的菜去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou preparar os pratos da noite | ⏯ |
| 我想去吃饭，饿了 🇨🇳 | 🇵🇹 Quero ir jantar, com fome | ⏯ |
| 我要去做晚饭了 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou fazer o jantar | ⏯ |
| 我已经跟领导说过了，领导批准了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu já falei com o líder, e o líder aprovou | ⏯ |
| 要过节了，是不是很忙啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Vai ser um feriado, não é muito ocupado | ⏯ |
| 那你星期一晚上过来取，不要白天过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você vem aqui segunda à noite, não venha durante o dia | ⏯ |
| 去一次日本的料 🇨🇳 | 🇵🇹 Vá para um material japonês | ⏯ |
| I wish you merry Christmas and happy new year 🇬🇧 | 🇵🇹 Desejo-lhe feliz Natal e feliz ano novo | ⏯ |
| You know that we closed and will open next year 🇬🇧 | 🇵🇹 Sabe que fechamos e abriremos ano que vem | ⏯ |
| opõe a legalização 🇨🇳 | 🇵🇹 op-de-aaao | ⏯ |
| 小姑娘拿着硬币 🇨🇳 | 🇵🇹 A menina tem a moeda | ⏯ |
| 大牛和小牛在吃草 🇨🇳 | 🇵🇹 A vaca grande e a vitela estão comendo a grama | ⏯ |
| Aí é noite 🇨🇳 | 🇵🇹 A?noite | ⏯ |
| 他妈 🇨🇳 | 🇵🇹 A mãe dele | ⏯ |
| 这棵树虽然倒下了 🇨🇳 | 🇵🇹 A árvore caiu | ⏯ |
| 大家好 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá a todos | ⏯ |
| 给学校的 🇨🇳 | 🇵🇹 Para a escola | ⏯ |
| 忘忧草 🇨🇳 | 🇵🇹 Esqueça a grama | ⏯ |
| 我女孩 🇨🇳 | 🇵🇹 A minha menina | ⏯ |
| 晚上见 🇨🇳 | 🇵🇹 Até a noite | ⏯ |
| Good morning Acacio san. Have a nice weekend 🇬🇧 | 🇵🇹 Bom dia Acacio san. Um ótimo final de semana para você | ⏯ |
| 车费是我们付还是代理户 🇨🇳 | 🇵🇹 A tarifa é paga a nossa conta ou o agente | ⏯ |
| 中国很伟大 🇨🇳 | 🇵🇹 A China é ótima | ⏯ |
| 咪咪的硬币 🇨🇳 | 🇵🇹 A moeda de Mimi | ⏯ |
| 机器开车不停的干 🇨🇳 | 🇵🇹 A máquina continua dirigindo | ⏯ |
| 我们去学校 🇨🇳 | 🇵🇹 Vamos para a escola | ⏯ |
| 过夜多少钱 🇨🇳 | 🇵🇹 Quanto é a noite | ⏯ |