你怎么一直迟到?不上班?要这样我们要换人了 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que você está sempre atrasado? Não está no trabalho? Vamos ter que mudar as pessoas | ⏯ |
你也不要太伤心了,以后小心点好了 🇨🇳 | 🇵🇹 Não fique muito triste, tenha cuidado mais tarde | ⏯ |
你的朋友 早上迟到 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu amigo, no final da manhã | ⏯ |
接受了,以后在慢慢干 🇨🇳 | 🇵🇹 aceitou, e mais tarde trabalhou lentamente | ⏯ |
店里要开始最后的结算了 🇨🇳 | 🇵🇹 A loja vai começar o acordo final | ⏯ |
不要 🇨🇳 | 🇵🇹 Não | ⏯ |
弄一下就行了,旁边的后面那个以后再说吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Basta obtê-lo, e falar sobre isso mais tarde na parte de trás | ⏯ |
不可以 🇨🇳 | 🇵🇹 Não | ⏯ |
你要不要去 🇨🇳 | 🇵🇹 Quer ir | ⏯ |
要过节了,是不是很忙啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Vai ser um feriado, não é muito ocupado | ⏯ |
哦,到了就好 🇨🇳 | 🇵🇹 É isso | ⏯ |
你的鞋子现在到了你儿子的要明天才能到 🇨🇳 | 🇵🇹 Seus sapatos estão agora na porta do seu filho até amanhã | ⏯ |
不要开空调,直到明天检测结束 🇨🇳 | 🇵🇹 Não ligue o ar condicionado até que o teste acabe amanhã | ⏯ |
不要开空调,你离开时也不要开。空气太干燥了 🇨🇳 | 🇵🇹 Não ligue o ar condicionado, não ligá-lo quando você sair. O ar está muito seco | ⏯ |
你可以飞到中国 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode voar para a China | ⏯ |
不可以便宜 🇨🇳 | 🇵🇹 Não pode ser barato | ⏯ |
快到圣诞节了 🇨🇳 | 🇵🇹 É quase Natal | ⏯ |
他们要打比赛,然后我让他们先回去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eles vão jogar, e depois vou deixá-los voltar primeiro | ⏯ |
你要看一下鞋子,然后 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem que olhar para os sapatos, e então | ⏯ |
不来了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não vem | ⏯ |
现在巴西很晚,早点休息,晚安 🇨🇳 | 🇵🇹 É tarde no Brasil, descanse cedo, boa noite | ⏯ |
下午好 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa tarde | ⏯ |
下午 🇨🇳 | 🇵🇹 à tarde | ⏯ |
接受了,以后在慢慢干 🇨🇳 | 🇵🇹 aceitou, e mais tarde trabalhou lentamente | ⏯ |
tina,下午好,我今天去克里马内了,回来约你出来给你礼物好吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Tina, boa tarde, vou à Crimeia hoje | ⏯ |
下午到会所去开会 🇨🇳 | 🇵🇹 Vá ao clube para uma reunião à tarde | ⏯ |
你也不要太伤心了,以后小心点好了 🇨🇳 | 🇵🇹 Não fique muito triste, tenha cuidado mais tarde | ⏯ |
下午一点,你出去对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 À uma hora da tarde, você está fora, certo | ⏯ |
你周二的飞机是上午还是下午的呀 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu avião é na terça de manhã ou à tarde | ⏯ |
弄一下就行了,旁边的后面那个以后再说吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Basta obtê-lo, e falar sobre isso mais tarde na parte de trás | ⏯ |
我在车上 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou no carro | ⏯ |
tomorrow morning we will check with bank againlater will send you emai 🇬🇧 | 🇵🇹 amanhã de manhã vamos verificar com o banco novamentemais tarde, irá enviar-lhe emai | ⏯ |
购买的时间有一点点迟了,如果提前购买的话是没问题的 🇨🇳 | 🇵🇹 É um pouco tarde para comprar, e é bom se você comprar com antecedência | ⏯ |
今天下午和明天你去厨房帮忙打扫卫生 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai para a cozinha esta tarde e amanhã para ajudar com a limpeza | ⏯ |
室内的配电箱 🇨🇳 | 🇵🇹 Caixa de distribuição no quarto | ⏯ |
你住的地方下雨了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Choveu no lugar onde você morava | ⏯ |
你的朋友 早上迟到 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu amigo, no final da manhã | ⏯ |
30号那天可以过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir no dia 30 | ⏯ |
我在酒店等你 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou esperar por você no hotel | ⏯ |
这个假发是扣在头发里面呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Esta peruca está presa no cabelo | ⏯ |