| 1月24号是我们的新年，那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
| 1月1号是新的一年，她是元旦节，我们每个人都会长大一岁 🇨🇳 | 🇵🇹 01 de janeiro é o ano novo, ela é dia de Ano Novo, todos nós vamos crescer um ano de idade | ⏯ |
| 额外的工作 🇨🇳 | 🇵🇹 Trabalho extra | ⏯ |
| 增加的工作 🇨🇳 | 🇵🇹 Aumento do trabalho | ⏯ |
| 我正在工作，我真的工作正在做 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou trabalhando, estou trabalhando de verdade | ⏯ |
| 就是在1月1日的时候，就是新的一年，你们的圣诞节是纪念耶稣诞生吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É 01 de janeiro, o ano novo, e é o seu Natal uma celebração do nascimento de Jesus | ⏯ |
| 我还没有工作，我帮父亲工作 🇨🇳 | 🇵🇹 Ainda não tenho emprego, ajudo o meu pai | ⏯ |
| 一月 🇨🇳 | 🇵🇹 Janeiro | ⏯ |
| 一号 🇨🇳 | 🇵🇹 O número um | ⏯ |
| 1月8号要全部干完，当地政府要接收 🇨🇳 | 🇵🇹 08 de janeiro será tudo feito, o governo local para receber | ⏯ |
| 十二月二十九号 🇨🇳 | 🇵🇹 29 de dezembro | ⏯ |
| 到下个月二号，三号过来上班 🇨🇳 | 🇵🇹 Até o segundo do próximo mês, o terceiro virá trabalhar | ⏯ |
| 我工作的时候太想家了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estava com muita saudade de casa quando estava no trabalho | ⏯ |
| 明天开学了，我还在家待一个月，过了年还要再带一个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã a escola, eu ainda ficar em casa por um mês, após o ano novo para trazer mais um mês | ⏯ |
| 圣诞节补贴半个月工资 🇨🇳 | 🇵🇹 Salários semestrais do subsídio de Natal | ⏯ |
| 我的作业 🇨🇳 | 🇵🇹 Minha lição de casa | ⏯ |
| 我的电话号吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Meu número de telefone | ⏯ |
| 我的电话号码 🇨🇳 | 🇵🇹 Meu número de telefone | ⏯ |
| 工作顺利！中国白天，下午4:41 🇨🇳 | 🇵🇹 Está indo bem! Dia de dia na China, 16h41 | ⏯ |
| 这里很多人都在扒同工作吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Muitas pessoas estão aqui a aprender trabalho | ⏯ |