| 我知道你星期二就要回国了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu sei que você vai para casa na terça-feira | ⏯ |
| 你是周二的早上十点就要出发，是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai embora às 10 horas da manhã de terça-feira, não está | ⏯ |
| 星期一，你过来取 🇨🇳 | 🇵🇹 Segunda-feira, você vem buscá-lo | ⏯ |
| 星期二我看一下，早上十点钟之前，他能不能给你送过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu vou ver na terça-feira, antes das dez horas da manhã, ele pode trazê-lo mais | ⏯ |
| 那你星期一晚上过来取，不要白天过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você vem aqui segunda à noite, não venha durante o dia | ⏯ |
| 二二十元 🇨🇳 | 🇵🇹 Vinte ou vinte yuan | ⏯ |
| 你这星期一过来拿的时候给我人民币吧！ 🇨🇳 | 🇵🇹 Dê-me RMB quando você vem aqui nesta segunda-feira para obtê-lo | ⏯ |
| 尽量早点来，星期六就你们三个男人没来过，今天也是 🇨🇳 | 🇵🇹 Venha o mais cedo possível, vocês três no sábado não estiveram aqui, e hoje é o mesmo | ⏯ |
| 所以说晚上过来取星期一的晚上 🇨🇳 | 🇵🇹 Então venha à noite para pegar segunda à noite | ⏯ |
| 十二月二十九号 🇨🇳 | 🇵🇹 29 de dezembro | ⏯ |
| 日期 🇨🇳 | 🇵🇹 Data | ⏯ |
| 定期 🇨🇳 | 🇵🇹 Regular | ⏯ |
| 活期 🇨🇳 | 🇵🇹 Atual | ⏯ |
| 我要去机场，请帮我叫一个出租车 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou para o aeroporto, por favor, me chame de táxi | ⏯ |
| 我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
| 你就要做姐姐了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai ser sua irmã | ⏯ |
| 你太難說話啦 🇨🇳 | 🇵🇹 Você é muito difícil de falar | ⏯ |
| 我是中国人 🇨🇳 | 🇵🇹 Sou chinês | ⏯ |
| 我来自中国 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu sou da China | ⏯ |
| 快点啦，早起吃饭 🇨🇳 | 🇵🇹 Vamos lá, levantem-se cedo e comam | ⏯ |
| How is your day going 🇬🇧 | 🇵🇹 Como está indo o seu dia | ⏯ |
| My relatives are going to my house 🇬🇧 | 🇵🇹 Meus parentes estão indo para minha casa | ⏯ |
| 在线视频 🇨🇳 | 🇵🇹 Vídeo on-line | ⏯ |
| Compro perto de onde trabalho 🇨🇳 | 🇵🇹 Compro perto de on de trabalho | ⏯ |
| 因为网上买的话，他需要寄 🇨🇳 | 🇵🇹 Por causa da compra on-line, ele precisa enviar | ⏯ |
| 我意思是我想和你在线视频 🇨🇳 | 🇵🇹 Quero dizer, eu quero falar com você vídeo on-line | ⏯ |
| 因为网上购买的话邮寄是需要时间的 🇨🇳 | 🇵🇹 Porque leva tempo para enviar e-mail se você comprar on-line | ⏯ |