| 你生什么病了，这么长时间没好 🇨🇳 | 🇵🇹 O que há de errado com você, já faz muito tempo, não é bom | ⏯ |
| 为什么不说话呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não fala | ⏯ |
| 什么时候回家呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para casa | ⏯ |
| 货什么时候拿，什么时候拿货 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando as mercadorias serão tomadas e quando | ⏯ |
| 这是什么 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é | ⏯ |
| 你晚上什么时间来找我 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 你什么时候在来找我玩呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vem me ver para jogar | ⏯ |
| 将军，您什么时间来北京呀 🇨🇳 | 🇵🇹 General, que hora você tem em Beijing | ⏯ |
| 什么时候忙完 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando é feito | ⏯ |
| 什么时候回去 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai voltar | ⏯ |
| 为什么没带过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não trouxe isso | ⏯ |
| 现在为什么不买 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não compra agora | ⏯ |
| 为什么不说话啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não fala | ⏯ |
| 什么 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é isso | ⏯ |
| 你在广州有呆了多长时间呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Há quanto tempo está em Guangzhou | ⏯ |
| 什么时候可以拿到 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai conseguir | ⏯ |
| 什么事 🇨🇳 | 🇵🇹 Qual é | ⏯ |
| 为什么你会给我一个糖呢？我不用谢谢 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que me daria um açúcar? Eu não tenho que agradecer | ⏯ |
| 朋友：你为什么不理我了 🇨🇳 | 🇵🇹 Amigo: Por que você não me ignorou | ⏯ |
| 你为什么不买苹果手机 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que você não compra um telefone apple | ⏯ |