稍等 🇨🇳 | 🇵🇹 Esperar | ⏯ |
你很期待,对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está ansioso por isso, não está | ⏯ |
当生活中充满了无奈,我们所能做的只是等待 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando a vida está cheia de desamparo, tudo o que podemos fazer é esperar | ⏯ |
我在酒店等你 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou esperar por você no hotel | ⏯ |
他有等你了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele esperou por você | ⏯ |
你的身材很好,我想和你待一会 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está em grande forma, eu quero passar algum tempo com você | ⏯ |
我在门口等着你呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou esperando por você na porta | ⏯ |
我们现在在等什么 🇨🇳 | 🇵🇹 O que estamos esperando agora | ⏯ |
稍等一下,我去调个面膜 🇨🇳 | 🇵🇹 Espere um minuto, eu vou ajustar a máscara | ⏯ |
我等下一起拿给你看一下吧! 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou mostrar-lhe a seguir | ⏯ |
等我储存一点钱,然后就去巴西 🇨🇳 | 🇵🇹 Espere até eu economizar algum dinheiro e depois ir para o Brasil | ⏯ |
等有一天你到中国我请你吃鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para a China um dia eu vou comprar-lhe peixe | ⏯ |
等你去中国我请你吃中国的鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para a China eu vou comer peixe chinês | ⏯ |
我等着你拍张照片让我看看呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou esperando você tirar uma foto e me deixar vê-la | ⏯ |
你等一下,做完皮肤要出去逛街吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Espere um minuto, termine a pele e vá às compras | ⏯ |
明天开学了,我还在家待一个月,过了年还要再带一个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã a escola, eu ainda ficar em casa por um mês, após o ano novo para trazer mais um mês | ⏯ |
可以的呀,等我有时间我过去找你,哈哈 🇨🇳 | 🇵🇹 Sim, quando eu tenho tempo eu fui para encontrá-lo, haha | ⏯ |
可以做一会儿,等个十十十分钟左右吧! 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode fazê-lo por um tempo, esperar por dez ou mais | ⏯ |
你怎么还不来我这里啊?我等的都着急了 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não vem até mim? Estou com pressa para esperar | ⏯ |
如果你能等的话,我们帮你买一个送给你 🇨🇳 | 🇵🇹 Se você pode esperar, nós vamos comprar um para você | ⏯ |