| 新年 🇨🇳 | 🇵🇹 Ano | ⏯ |
| 新年快乐 🇨🇳 | 🇵🇹 Bom ano navo | ⏯ |
| 新的 🇨🇳 | 🇵🇹 Novo | ⏯ |
| 年龄 🇨🇳 | 🇵🇹 Idade | ⏯ |
| 1月24号是我们的新年，那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
| 新建水井 🇨🇳 | 🇵🇹 Novos poços | ⏯ |
| 吃年夜飯了 🇨🇳 | 🇵🇹 Tive um ano novo | ⏯ |
| 新未来门窗公司 🇨🇳 | 🇵🇹 Novas portas do futuro e empresa windows | ⏯ |
| 今年要过去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Este ano acabou | ⏯ |
| 1月1号是新的一年，她是元旦节，我们每个人都会长大一岁 🇨🇳 | 🇵🇹 01 de janeiro é o ano novo, ela é dia de Ano Novo, todos nós vamos crescer um ano de idade | ⏯ |
| 你是不是有新朋友了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem novos amigos | ⏯ |
| 新未来门窗有限公司 🇨🇳 | 🇵🇹 New Future Doors e Windows Co., Ltd | ⏯ |
| 两个新人，两台旧机器 🇨🇳 | 🇵🇹 Duas novas pessoas, duas máquinas antigas | ⏯ |
| 今年还要做库存吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você quer fazer ações este ano | ⏯ |
| 弄一下就行了，旁边的后面那个以后再说吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Basta obtê-lo, e falar sobre isso mais tarde na parte de trás | ⏯ |
| 我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
| 就是在1月1日的时候，就是新的一年，你们的圣诞节是纪念耶稣诞生吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É 01 de janeiro, o ano novo, e é o seu Natal uma celebração do nascimento de Jesus | ⏯ |
| 今年生意不好做亏本 🇨🇳 | 🇵🇹 O negócio não vai ser uma perda este ano | ⏯ |
| 你要看一下鞋子，然后 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem que olhar para os sapatos, e então | ⏯ |
| 接受了，以后在慢慢干 🇨🇳 | 🇵🇹 aceitou, e mais tarde trabalhou lentamente | ⏯ |