我已经跟蔡校说过了,他批准了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu já falei com Tsai, e ele aprovou | ⏯ |
我已经跟领导说过了,领导批准了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu já falei com o líder, e o líder aprovou | ⏯ |
去楼下跟老板说叫他看手机 🇨🇳 | 🇵🇹 Desça as escadas e diga ao chefe para mostrar-lhe o telemóvel | ⏯ |
我有听说过,但是没有去过 🇨🇳 | 🇵🇹 Já ouvi falar, mas não ouvi | ⏯ |
发过来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Está chegando | ⏯ |
水杯送完了,所以说给他换成雨伞了 🇨🇳 | 🇵🇹 O copo estava terminado, então eu disse substituí-lo por um guarda-chuva para ele | ⏯ |
我说没有牛奶喝了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu disse que não bebia leite | ⏯ |
他生气了 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele está com raiva | ⏯ |
带谁过来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem vem comigo | ⏯ |
那么过程中,我会需要跟你讲解一下 🇨🇳 | 🇵🇹 Bem, eu vou precisar explicar para você | ⏯ |
他太累了 别叫醒他 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele está muito cansado, não o acorhe | ⏯ |
今年要过去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Este ano acabou | ⏯ |
他刚才说的什么意思 🇨🇳 | 🇵🇹 O que ele quis dizer | ⏯ |
刚才他说的什么意思 🇨🇳 | 🇵🇹 O que ele quis dizer | ⏯ |
他有等你了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele esperou por você | ⏯ |
你看他上线了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vê que ele está online | ⏯ |
我非常喜欢巴西 我来过很多次了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu gosto muito do Brasil, eu estive aqui muitas vezes | ⏯ |
他们要打比赛,然后我让他们先回去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eles vão jogar, e depois vou deixá-los voltar primeiro | ⏯ |
他现在会过来接你,对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele vai vir buscá-lo agora, não vai | ⏯ |
不说话就算了,拜拜! 🇨🇳 | 🇵🇹 Não fale, tisque | ⏯ |
给我 🇨🇳 | 🇵🇹 Me dá | ⏯ |
你不让我看我可就睡觉了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não me deixa me ver dormindo | ⏯ |
你说呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me diz | ⏯ |
她不爱我 🇨🇳 | 🇵🇹 Ela não me ama | ⏯ |
给我找一个小姐 🇨🇳 | 🇵🇹 Encontre-me uma senhora | ⏯ |
Can you send me your products picture 🇬🇧 | 🇵🇹 Você pode me enviar sua foto de produtos | ⏯ |
让我试一下这个翻译好不好用 🇨🇳 | 🇵🇹 Deixe-me tentar esta tradução | ⏯ |
那就给我来一份,这个还有这个啊?蛋挞给我也来一份 🇨🇳 | 🇵🇹 Então me dê uma cópia, esta e esta? Dê-me uma cópia, também | ⏯ |
我爱你,你爱我吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu te amo, você me ama | ⏯ |
你到时候再给我带一个工人过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai me trazer outro trabalhador | ⏯ |
你在哪呢?来了打我的电话 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você está? Venha me ligar | ⏯ |
你愛我,我愛你 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me ama, eu te amo | ⏯ |
我试一下这个翻译功能 🇨🇳 | 🇵🇹 Deixe-me tentar esta função de tradução | ⏯ |
你能带我去酒店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode me levar para o hotel | ⏯ |
朋友:你为什么不理我了 🇨🇳 | 🇵🇹 Amigo: Por que você não me ignorou | ⏯ |
你能现在给我拍一张你的照片看看吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode me tirar uma foto agora | ⏯ |
你什么时候在来找我玩呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vem me ver para jogar | ⏯ |
请问这是哪里 🇨🇳 | 🇵🇹 Você poderia me dizer onde isso é | ⏯ |
tina,晚上好,给你打电话的人是谁告诉我,不说不要发信息给我 🇨🇳 | 🇵🇹 Tina, boa noite, a pessoa que ligou para você que me disse para não me enviar uma mensagem | ⏯ |
请问马普陀怎么走 🇨🇳 | 🇵🇹 Você poderia me dizer como chegar a Maputo | ⏯ |