| 哦，不对，是下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Não, está fora do trabalho | ⏯ |
| 对不起 🇨🇳 | 🇵🇹 Desculpe | ⏯ |
| 哦豁，不错呀 🇨🇳 | 🇵🇹 Ah, aberto.. | ⏯ |
| 我说你是没有人民币了，对不对对 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu disse que você não tem um RMB, certo | ⏯ |
| 看不到你的身材哦 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo ver a sua figura | ⏯ |
| Or already left 🇬🇧 | 🇵🇹 Ou já saiu | ⏯ |
| 你儿子七岁，但是你不知道吗？是我对不对 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu filho tem sete anos, mas não sabe? Sou eu certo ou errado | ⏯ |
| 哦，到了就好 🇨🇳 | 🇵🇹 É isso | ⏯ |
| 哦，我又恭喜你了 🇨🇳 | 🇵🇹 Ah, eu te parabenizo novamente | ⏯ |
| 原来是这样啊。我理解错了。对不起啊 🇨🇳 | 🇵🇹 É assim que as são. Eu entendi errado. Desculpa | ⏯ |
| 你很期待，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está ansioso por isso, não está | ⏯ |
| 哦，你那里水果很多的吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem muita fruta lá | ⏯ |
| 看见你的照片好漂亮哦 🇨🇳 | 🇵🇹 É lindo ver sua foto | ⏯ |
| 在这边住房间哦，是不是只有早餐？额，没有包晚饭 🇨🇳 | 🇵🇹 Neste quarto, é apenas café da manhã? Bem, sem jantar | ⏯ |
| 你要平底的，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você quer apartamento, não quer | ⏯ |
| 哦，一美元现在是6.7人民币 🇨🇳 | 🇵🇹 O dólar é agora 6,7 yuan | ⏯ |
| 对其我想去渔人码头 🇨🇳 | 🇵🇹 Quero ir ao Cais dos Pescadores para ele | ⏯ |
| 下午一点，你出去对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 À uma hora da tarde, você está fora, certo | ⏯ |
| 他现在会过来接你，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele vai vir buscá-lo agora, não vai | ⏯ |
| 不好 🇨🇳 | 🇵🇹 Não é bom | ⏯ |
| Or already left 🇬🇧 | 🇵🇹 Ou já saiu | ⏯ |
| 呦呵 🇨🇳 | 🇵🇹 Ah, sim, ah, oh | ⏯ |
| 我在车上 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou no carro | ⏯ |
| 室内的配电箱 🇨🇳 | 🇵🇹 Caixa de distribuição no quarto | ⏯ |
| 你住的地方下雨了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Choveu no lugar onde você morava | ⏯ |
| 你的朋友 早上迟到 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu amigo, no final da manhã | ⏯ |
| 30号那天可以过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir no dia 30 | ⏯ |
| 我在酒店等你 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou esperar por você no hotel | ⏯ |
| 这个假发是扣在头发里面呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Esta peruca está presa no cabelo | ⏯ |
| 你好，我也住酒店 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, eu também fico no hotel | ⏯ |
| 我们只是偶尔会在海上睡 🇨🇳 | 🇵🇹 Nós apenas dormimos no mar ocasionalmente | ⏯ |
| 有没有回家过圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Você foi para casa no Natal | ⏯ |
| 米亚的母亲拍打锅 🇨🇳 | 🇵🇹 A mãe de Mia bate no pote | ⏯ |
| 在巴西可以玩枪吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Posso brincar com uma arma no Brasil | ⏯ |
| 这样会不会中 🇨🇳 | 🇵🇹 Será que isso vai ser no meio | ⏯ |
| What are you doing for Christmas 🇬🇧 | 🇵🇹 O que você está fazendo no Natal | ⏯ |
| 现在巴西很晚，早点休息，晚安 🇨🇳 | 🇵🇹 É tarde no Brasil, descanse cedo, boa noite | ⏯ |
| 我们不是天天海上唾觉 🇨🇳 | 🇵🇹 Não nos sentimos no mar todos os dias | ⏯ |
| 原合同内的需要维修和整改的 🇨🇳 | 🇵🇹 Necessidade de reparação e retificação no contrato original | ⏯ |
| 巴西仓库最后一天发货 🇨🇳 | 🇵🇹 Último dia de embarques de armazéns no Brasil | ⏯ |