| 新的 🇨🇳 | 🇵🇹 Novo | ⏯ |
| 我又买入 🇨🇳 | 🇵🇹 Comprei de novo | ⏯ |
| 吃年夜飯了 🇨🇳 | 🇵🇹 Tive um ano novo | ⏯ |
| 你又拒绝了我们的电话 🇨🇳 | 🇵🇹 Você nos rejeitou de novo | ⏯ |
| I wish you merry Christmas and happy new year 🇬🇧 | 🇵🇹 Desejo-lhe feliz Natal e feliz ano novo | ⏯ |
| 1月1号是新的一年，她是元旦节，我们每个人都会长大一岁 🇨🇳 | 🇵🇹 01 de janeiro é o ano novo, ela é dia de Ano Novo, todos nós vamos crescer um ano de idade | ⏯ |
| 1月24号是我们的新年，那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
| 不会是来一会就又走了吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Não será um momento e depois vai de novo, vai | ⏯ |
| 不美好的夜晚，你又在本哥拉 🇨🇳 | 🇵🇹 Não é uma boa noite, você está em Bengola de novo | ⏯ |
| 你能给拍一张你的照片吗？我又想你了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode tirar uma foto de você? Sinto sua falta de novo | ⏯ |
| 过一段时间，我会给你发送一些中国春节的照片 🇨🇳 | 🇵🇹 Depois de um tempo, vou enviar-lhe algumas fotos do Ano Novo Chinês | ⏯ |
| 就是在1月1日的时候，就是新的一年，你们的圣诞节是纪念耶稣诞生吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É 01 de janeiro, o ano novo, e é o seu Natal uma celebração do nascimento de Jesus | ⏯ |
| 明天开学了，我还在家待一个月，过了年还要再带一个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã a escola, eu ainda ficar em casa por um mês, após o ano novo para trazer mais um mês | ⏯ |
| 你有吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem um | ⏯ |
| 诺曼底登陆 🇨🇳 | 🇵🇹 Desembarque na Normandia | ⏯ |
| 你有小孩吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem filhos | ⏯ |
| 他有等你了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele esperou por você | ⏯ |
| 你有什么事情吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem algo de errado | ⏯ |
| 你家里有防晒霜吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem protetor solar em sua casa | ⏯ |
| 有折扣吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Há um desconto | ⏯ |
| 你家里有补水的面膜吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem uma máscara de água em sua casa | ⏯ |
| 你是说价钱有点贵，是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está dizendo que é um pouco caro, não é | ⏯ |
| 你还有更性感的照片吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem alguma foto mais sexy | ⏯ |
| 还有更多吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Há mais | ⏯ |
| 你好吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Como está | ⏯ |
| 这件事情你有信心打胜吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está confiante em ganhar este assunto | ⏯ |
| 老板你好，银行有进展了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, chefe, o banco fez algum progresso | ⏯ |
| 你知道哪个地方有女孩吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Sabe onde há garotas | ⏯ |
| 有其他颜色吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Há outras cores | ⏯ |
| 你想我吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você sente falta de mim | ⏯ |
| 还有其他方式联系到你朋友吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Existe outra maneira de chegar ao seu amigo | ⏯ |
| 你平时出门没有擦防晒霜，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não costuma sair com protetor solar, não é | ⏯ |
| 我爱你，你爱我吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu te amo, você me ama | ⏯ |