| 这棵树虽然倒下了 🇨🇳 | 🇵🇹 A árvore caiu | ⏯ |
| 虽然这棵树倒下了 🇨🇳 | 🇵🇹 Embora a árvore tenha caído | ⏯ |
| 圣诞树 🇨🇳 | 🇵🇹 Árvore de Natal | ⏯ |
| 蚂蚁上树 🇨🇳 | 🇵🇹 Formigas sobem a árvore | ⏯ |
| 但是因为是圣诞节，国外是过圣诞节时，我们会有圣诞树 🇨🇳 | 🇵🇹 Mas porque é Natal, é Natal no exterior, e teremos uma árvore de Natal | ⏯ |
| 1月8号要全部干完，当地政府要接收 🇨🇳 | 🇵🇹 08 de janeiro será tudo feito, o governo local para receber | ⏯ |
| 有的 🇨🇳 | 🇵🇹 Alguns | ⏯ |
| 有个 🇨🇳 | 🇵🇹 Há um | ⏯ |
| 有速食也有正餐 🇨🇳 | 🇵🇹 Há fast food e há uma refeição | ⏯ |
| 你有吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem um | ⏯ |
| 不，没有 🇨🇳 | 🇵🇹 Não | ⏯ |
| 那边有 🇨🇳 | 🇵🇹 Há um ali | ⏯ |
| 没有呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Não eu não | ⏯ |
| 有没有回家过圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Você foi para casa no Natal | ⏯ |
| 葡萄牙有哪里有好玩的 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde está a diversão em Portugal | ⏯ |
| 没有听懂 🇨🇳 | 🇵🇹 Não entendia | ⏯ |
| 没有感觉 🇨🇳 | 🇵🇹 Sem sentimentos | ⏯ |
| 吃饭没有 🇨🇳 | 🇵🇹 Não comi | ⏯ |
| 还有两次 🇨🇳 | 🇵🇹 Mais dois | ⏯ |
| 没有钥匙 🇨🇳 | 🇵🇹 Sem chaves | ⏯ |