你准备一下准备下海 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está pronto para ir para o mar | ⏯ |
下班了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está fora do trabalho | ⏯ |
下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Trabalho | ⏯ |
我要去准备晚上的菜去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou preparar os pratos da noite | ⏯ |
哦,不对,是下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Não, está fora do trabalho | ⏯ |
晚上就5点半下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Estaremos fora às 5:30 da noite | ⏯ |
加班的人要记一下名字 🇨🇳 | 🇵🇹 Aqueles que trabalham horas extras devem se lembrar de seus nomes | ⏯ |
我已经跟蔡校说过了,他批准了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu já falei com Tsai, e ele aprovou | ⏯ |
上班 🇨🇳 | 🇵🇹 Trabalho | ⏯ |
班鸠 🇨🇳 | 🇵🇹 Bando Bando | ⏯ |
我已经跟领导说过了,领导批准了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu já falei com o líder, e o líder aprovou | ⏯ |
到下个月二号,三号过来上班 🇨🇳 | 🇵🇹 Até o segundo do próximo mês, o terceiro virá trabalhar | ⏯ |
你哪里下雨了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Choveu | ⏯ |
我这里开始下雨了 🇨🇳 | 🇵🇹 Está começando a chover aqui | ⏯ |
这棵树虽然倒下了 🇨🇳 | 🇵🇹 A árvore caiu | ⏯ |
虽然这棵树倒下了 🇨🇳 | 🇵🇹 Embora a árvore tenha caído | ⏯ |
你住的地方下雨了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Choveu no lugar onde você morava | ⏯ |
明天继续上班 🇨🇳 | 🇵🇹 Vá trabalhar amanhã | ⏯ |
美女晚上好,你为什么不过了上班呀 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa noite de beleza, por que você não vai trabalhar | ⏯ |
下来 🇨🇳 | 🇵🇹 Desime-se | ⏯ |
準備出來準備出來 🇨🇳 | 🇵🇹 Prepare-se para sair, prepare-se para sair | ⏯ |
ありがとうございました 🇯🇵 | 🇵🇹 Muito Obrigado | ⏯ |
目を閉じて何も見えず 🇯🇵 | 🇵🇹 Fecho os olhos e não consigo ver nada | ⏯ |
没事 🇨🇳 | 🇵🇹 Está tudo bem | ⏯ |
什么事 🇨🇳 | 🇵🇹 Qual é | ⏯ |
風のせいで 🇯🇵 | 🇵🇹 Por causa do vento | ⏯ |
あなた1人に 🇯🇵 | 🇵🇹 Para um de vocês | ⏯ |
しらかば青空 🇯🇵 | 🇵🇹 Céu azul de Shirakaba | ⏯ |
你自己没事吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Está tudo bem | ⏯ |
你有什么事情吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem algo de errado | ⏯ |
不要提及这件事 🇨🇳 | 🇵🇹 Não mencione isso | ⏯ |
我让我的同事联系你 🇨🇳 | 🇵🇹 Pedi aos meus colegas que contactassem-te | ⏯ |
我觉得是警察做的事 🇨🇳 | 🇵🇹 Acho que é o que a polícia faz | ⏯ |
这件事情你有信心打胜吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está confiante em ganhar este assunto | ⏯ |
你人没事就好,手机没了在买 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está bem, seu telefone se foi | ⏯ |
不用告诉你的朋友,那是他们的事情 🇨🇳 | 🇵🇹 Não diga aos seus amigos, isso é da conta deles | ⏯ |
网络转给别人电话号码,有事给自己吗 🇨🇳 | 🇵🇹 A rede para o número de telefone de outra pessoa, você tem algo a ver com você mesmo | ⏯ |
她来了以后你不来没事,在这里有两个人也行,马马虎虎也行 🇨🇳 | 🇵🇹 Depois que ela veio você não vem bem, aqui há duas pessoas também OK, desleixado também ok | ⏯ |
输了或胜了我多要付同样的錢给你嗎?這個事件你有保撑打贏嗎 🇨🇳 | 🇵🇹 Tenho que pagar o mesmo dinheiro por você se eu perder ou ganhar? Você ganhou este incidente | ⏯ |