Chinese to Korean
1月24号是我们的新年,那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
1月1号是新的一年,她是元旦节,我们每个人都会长大一岁 🇨🇳 | 🇵🇹 01 de janeiro é o ano novo, ela é dia de Ano Novo, todos nós vamos crescer um ano de idade | ⏯ |
到下个月二号,三号过来上班 🇨🇳 | 🇵🇹 Até o segundo do próximo mês, o terceiro virá trabalhar | ⏯ |
就是在1月1日的时候,就是新的一年,你们的圣诞节是纪念耶稣诞生吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É 01 de janeiro, o ano novo, e é o seu Natal uma celebração do nascimento de Jesus | ⏯ |
1月8号要全部干完,当地政府要接收 🇨🇳 | 🇵🇹 08 de janeiro será tudo feito, o governo local para receber | ⏯ |
十二月二十九号 🇨🇳 | 🇵🇹 29 de dezembro | ⏯ |
增加电杆14根 🇨🇳 | 🇵🇹 Adicionar 14 postes | ⏯ |
明天开学了,我还在家待一个月,过了年还要再带一个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã a escola, eu ainda ficar em casa por um mês, após o ano novo para trazer mais um mês | ⏯ |
今年要过去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Este ano acabou | ⏯ |
30号那天可以过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir no dia 30 | ⏯ |
你们是不是会回你们国家过圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai voltar para o seu país para o Natal | ⏯ |
我有听说过,但是没有去过 🇨🇳 | 🇵🇹 Já ouvi falar, mas não ouvi | ⏯ |
圣诞,你们几号放假?几号放假了 🇨🇳 | 🇵🇹 Que dia você está de férias para o Natal? Qual é o feriado | ⏯ |
我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
但是因为是圣诞节,国外是过圣诞节时,我们会有圣诞树 🇨🇳 | 🇵🇹 Mas porque é Natal, é Natal no exterior, e teremos uma árvore de Natal | ⏯ |
我的电话号吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Meu número de telefone | ⏯ |
我的电话号码 🇨🇳 | 🇵🇹 Meu número de telefone | ⏯ |
在中国,我们没有过圣诞节 🇨🇳 | 🇵🇹 Não temos Natal na China | ⏯ |
而我不过是凡间的凡人 🇨🇳 | 🇵🇹 E eu sou apenas um mortal | ⏯ |
四月 🇨🇳 | 🇵🇹 Abril | ⏯ |