| 家里离得远吗 🇨🇳 | 🇵🇹 A casa está longe | ⏯ |
| 远不远 🇨🇳 | 🇵🇹 Não muito longe | ⏯ |
| 还来是吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Ainda está chegando, não está | ⏯ |
| 外面温度也不低吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Não está frio lá fora, não é | ⏯ |
| 你很期待，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está ansioso por isso, não está | ⏯ |
| 哦，不对，是下班 🇨🇳 | 🇵🇹 Não, está fora do trabalho | ⏯ |
| 你还不困呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não está com sono | ⏯ |
| 屋子里太热 🇨🇳 | 🇵🇹 Está muito quente na casa | ⏯ |
| 你现在在哪？回家了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você está agora? Você está em casa | ⏯ |
| 电话充值好了没有 🇨🇳 | 🇵🇹 O telefone está recarregado, não é | ⏯ |
| 你家里没有 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não tem um em sua casa | ⏯ |
| 他太累了 别叫醒他 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele está muito cansado, não o acorhe | ⏯ |
| 那个没有了，这个可以吗？799 🇨🇳 | 🇵🇹 Isso se foi, não está bem? 799 | ⏯ |
| 没没没 🇨🇳 | 🇵🇹 Não, não, não, não, não, não, não | ⏯ |
| 你在干嘛呢？怎么不找我聊天 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é que está a fazer? Por que não fala comigo | ⏯ |
| 你说的是什么东西啊，我都听不懂 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu não consigo entender o que você está falando | ⏯ |
| 没有呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Não eu não | ⏯ |
| 去机场要提前两天走；因为离机场远 🇨🇳 | 🇵🇹 É dois dias mais cedo para chegar ao aeroporto, porque está longe do aeroporto | ⏯ |
| 美女漂不漂亮呢 🇨🇳 | 🇵🇹 A beleza não é | ⏯ |