关掉 🇨🇳 | 🇵🇹 Desligá-lo | ⏯ |
见到你非常开心 🇨🇳 | 🇵🇹 É bom vê-lo | ⏯ |
认识你很高兴 🇨🇳 | 🇵🇹 É bom conhecê-lo | ⏯ |
你可以退货 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode devolvê-lo | ⏯ |
我明天再帮你催着快递,让他快一点 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou ajudá-lo com o mensageiro amanhã e deixá-lo se apressar | ⏯ |
这样我们就可以用它翻译了 🇨🇳 | 🇵🇹 Para que possamos traduzi-lo | ⏯ |
我怎么看不到你 🇨🇳 | 🇵🇹 Como não posso vê-lo | ⏯ |
星期一,你过来取 🇨🇳 | 🇵🇹 Segunda-feira, você vem buscá-lo | ⏯ |
我会帮你加急的 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou ajudá-lo a se apressar | ⏯ |
sorry to bother you in your holiday 🇬🇧 | 🇵🇹 desculpe incomodá-lo em suas férias | ⏯ |
他现在会过来接你,对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele vai vir buscá-lo agora, não vai | ⏯ |
我们想买棕榈酒,可以帮忙吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Queremos comprar vinho de palma, posso ajudá-lo | ⏯ |
帮我查一下哪里有可以吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ajude-me a descobrir onde eu posso obtê-lo | ⏯ |
下雪的时候拍照片发给你 🇨🇳 | 🇵🇹 Tire uma foto e enviá-lo para você quando neva | ⏯ |
可以的呀,等我有时间我过去找你,哈哈 🇨🇳 | 🇵🇹 Sim, quando eu tenho tempo eu fui para encontrá-lo, haha | ⏯ |
不用粉刺针帮母亲剪一下就可豆豆吧! 🇨🇳 | 🇵🇹 Não use agulha acne para ajudar a mãe cortada pode feijão-lo | ⏯ |
弗拉维亚是如此的美丽与可爱,我希望能再次见到你 🇨🇳 | 🇵🇹 Flavia é tão bonita e adorável que eu espero vê-lo novamente | ⏯ |
可以做一会儿,等个十十十分钟左右吧! 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode fazê-lo por um tempo, esperar por dez ou mais | ⏯ |
你这星期一过来拿的时候给我人民币吧! 🇨🇳 | 🇵🇹 Dê-me RMB quando você vem aqui nesta segunda-feira para obtê-lo | ⏯ |
你给我的美元比较大我现在找不开 🇨🇳 | 🇵🇹 O dólar que me deu é maior agora que não consigo encontrá-lo | ⏯ |
也很担心你 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou preocupado com você também | ⏯ |
我们担心你 🇨🇳 | 🇵🇹 Estamos preocupados com você | ⏯ |
我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
把我的钱也给拿走了 🇨🇳 | 🇵🇹 E pegue meu dinheiro | ⏯ |
我叫心心 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu chamo meu coração | ⏯ |
我也很想你,但是我现在没有钱 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu sinto sua falta também, mas eu não tenho nenhum dinheiro agora | ⏯ |
今年要过去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Este ano acabou | ⏯ |
你也不要太伤心了,以后小心点好了 🇨🇳 | 🇵🇹 Não fique muito triste, tenha cuidado mais tarde | ⏯ |
我很伤心 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estou triste | ⏯ |
回来也去银行了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você foi ao banco quando voltou | ⏯ |
等我储存一点钱,然后就去巴西 🇨🇳 | 🇵🇹 Espere até eu economizar algum dinheiro e depois ir para o Brasil | ⏯ |
我要买五块钱 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou comprar cinco dólares | ⏯ |
爱心 🇨🇳 | 🇵🇹 Amor | ⏯ |
新年 🇨🇳 | 🇵🇹 Ano | ⏯ |
年龄 🇨🇳 | 🇵🇹 Idade | ⏯ |
现在没钱,明天去银行取 🇨🇳 | 🇵🇹 Agora não há dinheiro, vá ao banco amanhã | ⏯ |
我觉得也很好看 🇨🇳 | 🇵🇹 Acho que parece bom | ⏯ |
你好,我也住酒店 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, eu também fico no hotel | ⏯ |
你这样孑让我难看,每次都说钱少,你去找一个钱多的男人 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me deixa feio, toda vez que você diz menos dinheiro, você encontra um homem com mais dinheiro | ⏯ |
今天没钱,明天去本哥拉银行取 🇨🇳 | 🇵🇹 Sem dinheiro hoje, vá para o Banco de Bengola amanhã | ⏯ |