| 你睡觉了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está dormindo | ⏯ |
| 你什么时候在来找我玩呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vem me ver para jogar | ⏯ |
| 朋友：你为什么不理我了 🇨🇳 | 🇵🇹 Amigo: Por que você não me ignorou | ⏯ |
| 不来了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não vem | ⏯ |
| 你这样孑让我难看，每次都说钱少，你去找一个钱多的男人 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me deixa feio, toda vez que você diz menos dinheiro, você encontra um homem com mais dinheiro | ⏯ |
| 你问我好看是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me perguntou se eu parecia bom, não é | ⏯ |
| 你问我好不好看是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me pergunta se eu sou bom, não é | ⏯ |
| 随便你吧，谁让我没钱给你呢 🇨🇳 | 🇵🇹 O que você quiser, quem me faz não ter dinheiro para você | ⏯ |
| 你说呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me diz | ⏯ |
| 她不爱我 🇨🇳 | 🇵🇹 Ela não me ama | ⏯ |
| 你是不去兑换人民币了，是吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não vai trocar RMB, não é | ⏯ |
| 亲爱的，我需要你把货寄给我，否则你不会准时到 🇨🇳 | 🇵🇹 Querida, eu preciso que você me mande a mercadoria, ou você não chegará a tempo | ⏯ |
| 看不到你的身材哦 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo ver a sua figura | ⏯ |
| 看不明白，你写的是什么 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo ver o que escreveu | ⏯ |
| 你要平底的，对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você quer apartamento, não quer | ⏯ |
| 你也不会英文 🇨🇳 | 🇵🇹 Você também não fala inglês | ⏯ |
| 傻瓜，你不也翻译了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Tolo, você não traduz, também | ⏯ |
| 你还不困呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não está com sono | ⏯ |
| 可以看看你的身材吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode ver a sua figura | ⏯ |