| 下午好 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa tarde | ⏯ |
| 下午 🇨🇳 | 🇵🇹 à tarde | ⏯ |
| 接受了，以后在慢慢干 🇨🇳 | 🇵🇹 aceitou, e mais tarde trabalhou lentamente | ⏯ |
| 今天下午和明天你去厨房帮忙打扫卫生 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai para a cozinha esta tarde e amanhã para ajudar com a limpeza | ⏯ |
| tina，下午好，我今天去克里马内了，回来约你出来给你礼物好吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Tina, boa tarde, vou à Crimeia hoje | ⏯ |
| 现在巴西很晚，早点休息，晚安 🇨🇳 | 🇵🇹 É tarde no Brasil, descanse cedo, boa noite | ⏯ |
| 下午到会所去开会 🇨🇳 | 🇵🇹 Vá ao clube para uma reunião à tarde | ⏯ |
| 你也不要太伤心了，以后小心点好了 🇨🇳 | 🇵🇹 Não fique muito triste, tenha cuidado mais tarde | ⏯ |
| 下午一点，你出去对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 À uma hora da tarde, você está fora, certo | ⏯ |
| 你周二的飞机是上午还是下午的呀 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu avião é na terça de manhã ou à tarde | ⏯ |
| 弄一下就行了，旁边的后面那个以后再说吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Basta obtê-lo, e falar sobre isso mais tarde na parte de trás | ⏯ |
| 请问马普陀怎么走 🇨🇳 | 🇵🇹 Você poderia me dizer como chegar a Maputo | ⏯ |
| tomorrow morning we will check with bank againlater will send you emai 🇬🇧 | 🇵🇹 amanhã de manhã vamos verificar com o banco novamentemais tarde, irá enviar-lhe emai | ⏯ |
| 购买的时间有一点点迟了，如果提前购买的话是没问题的 🇨🇳 | 🇵🇹 É um pouco tarde para comprar, e é bom se você comprar com antecedência | ⏯ |
| 帮我查一下哪里有可以吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Ajude-me a descobrir onde eu posso obtê-lo | ⏯ |
| 给我 🇨🇳 | 🇵🇹 Me dá | ⏯ |
| 亲爱的，我需要你把货寄给我，否则你不会准时到 🇨🇳 | 🇵🇹 Querida, eu preciso que você me mande a mercadoria, ou você não chegará a tempo | ⏯ |
| 你不让我看我可就睡觉了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não me deixa me ver dormindo | ⏯ |
| 请问你有没有收到我们寄送的样品 🇨🇳 | 🇵🇹 Você poderia me dizer se você recebeu a amostra nos enviando | ⏯ |
| 请问车费是我们付还是代理付 🇨🇳 | 🇵🇹 Você poderia me dizer se pagarmos a tarifa ou o agente | ⏯ |
| 我觉得也很好看 🇨🇳 | 🇵🇹 Acho que parece bom | ⏯ |
| 你晚上什么时间来找我 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 现在巴西很晚，早点休息，晚安 🇨🇳 | 🇵🇹 É tarde no Brasil, descanse cedo, boa noite | ⏯ |
| 有时候不好用 🇨🇳 | 🇵🇹 Às vezes não é fácil de usar | ⏯ |
| 但是需要很多时间和很高的费用 🇨🇳 | 🇵🇹 Mas leva muito tempo e muito dinheiro | ⏯ |
| 我也很想你，但是我现在没有钱 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu sinto sua falta também, mas eu não tenho nenhum dinheiro agora | ⏯ |
| 睡觉了 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou dormindo | ⏯ |
| 我很喜欢 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu adoro | ⏯ |
| 我很伤心 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estou triste | ⏯ |
| 一会我去你那睡啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou dormir | ⏯ |
| 今天晚上有机会的话我会来找你 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu vou até você hoje à noite se eu tiver uma chance | ⏯ |
| 晚安 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa noite | ⏯ |
| 晚上 🇨🇳 | 🇵🇹 à noite | ⏯ |
| 我要去做晚饭了 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou fazer o jantar | ⏯ |
| 你不让我看我可就睡觉了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não me deixa me ver dormindo | ⏯ |
| 可以的呀，等我有时间我过去找你，哈哈 🇨🇳 | 🇵🇹 Sim, quando eu tenho tempo eu fui para encontrá-lo, haha | ⏯ |
| 给妈妈说，我现在很好，我很健康 🇨🇳 | 🇵🇹 Para minha mãe, estou bem agora, estou saudável | ⏯ |
| 你不能陪我一晚吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não pode ficar comigo a noite toda | ⏯ |
| 我现在去你那睡可以吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Posso ir para a sua casa agora | ⏯ |
| 晚上好 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa noite | ⏯ |