实发工资 🇨🇳 | 🇵🇹 Salários pagos | ⏯ |
我让我的同事联系你 🇨🇳 | 🇵🇹 Pedi aos meus colegas que contactassem-te | ⏯ |
你不让我看我可就睡觉了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não me deixa me ver dormindo | ⏯ |
我觉得你重新买一条更实惠 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu acho que você é mais acessível para comprar novamente | ⏯ |
你先拍张照片让我看看 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tira uma foto primeiro e me mostra | ⏯ |
我等着你拍张照片让我看看呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou esperando você tirar uma foto e me deixar vê-la | ⏯ |
鞋底应该还可以吧,这个我不确定 🇨🇳 | 🇵🇹 As solas devem estar bem, não tenho certeza | ⏯ |
看来我不是让别人讨厌的人 🇨🇳 | 🇵🇹 Parece que não sou eu que faço as pessoas odiarem | ⏯ |
随便你吧,谁让我没钱给你呢 🇨🇳 | 🇵🇹 O que você quiser, quem me faz não ter dinheiro para você | ⏯ |
今晚还不确定,我们可以视频一下吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Não tenho certeza esta noite, podemos filmar | ⏯ |
我在帮你催快递,但是没有办法确定 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou ajudando você com o mensageiro, mas não há como ter certeza | ⏯ |
你突然又消失了让我们很伤心 🇨🇳 | 🇵🇹 De repente você se foi e estamos tristes | ⏯ |
让我试一下这个翻译好不好用 🇨🇳 | 🇵🇹 Deixe-me tentar esta tradução | ⏯ |
我不敢给你保证,因为这种不能确定的 🇨🇳 | 🇵🇹 Não posso garantir, porque não é certo | ⏯ |
应该没问题,我帮你盯着,但是不能100%的确定 🇨🇳 | 🇵🇹 Deve estar tudo bem, eu vou ficar de olho em você, mas eu não posso estar 100% certo | ⏯ |
我明天再帮你催着快递,让他快一点 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou ajudá-lo com o mensageiro amanhã e deixá-lo se apressar | ⏯ |
他们要打比赛,然后我让他们先回去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eles vão jogar, e depois vou deixá-los voltar primeiro | ⏯ |
今天我向ロベルト询问了你的情况,但是我没有正确理解他的话 🇨🇳 | 🇵🇹 Hoje eu me perguntei sobre sua situação, mas eu não o entendi corretamente | ⏯ |
确定就是这一双白色的,可以吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Claro que é esse par de brancos | ⏯ |
其实是 这是一种中国治疗方法 🇨🇳 | 🇵🇹 Na verdade, é um tratamento chinês | ⏯ |