Cantonese to Vietnamese
| 鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Peixe | ⏯ |
| 鳄鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Crocodilo | ⏯ |
| 鲍鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Abalone | ⏯ |
| 蚊香 🇨🇳 | 🇵🇹 Mosquito | ⏯ |
| 香蕉 🇨🇳 | 🇵🇹 Banana | ⏯ |
| 香港 🇨🇳 | 🇵🇹 Hong Kong (Hong Kong) | ⏯ |
| 香肠 🇨🇳 | 🇵🇹 Salsicha | ⏯ |
| 桂花香味的香水 🇨🇳 | 🇵🇹 Perfume com o perfume de flores do louro | ⏯ |
| 想食鱼 🇭🇰 | 🇵🇹 Quer comer peixe | ⏯ |
| 三文鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Salmão | ⏯ |
| 驱蚊香 🇨🇳 | 🇵🇹 Repelente de mosquitos | ⏯ |
| 你喜欢吃鱼吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você gosta de peixe | ⏯ |
| 等有一天你到中国我请你吃鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para a China um dia eu vou comprar-lhe peixe | ⏯ |
| 等你去中国我请你吃中国的鱼 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para a China eu vou comer peixe chinês | ⏯ |