| 半个月吧，你什么时候回来 🇨🇳 | 🇵🇹 Meio mês, quando você vai voltar | ⏯ |
| 货什么时候拿，什么时候拿货 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando as mercadorias serão tomadas e quando | ⏯ |
| 什么时候忙完 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando é feito | ⏯ |
| 什么时候回去 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai voltar | ⏯ |
| 将军，您什么时候来北京 🇨🇳 | 🇵🇹 General, quando você está vindo para Pequim | ⏯ |
| 什么时候回家呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai para casa | ⏯ |
| 你什么时候在来找我玩呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vem me ver para jogar | ⏯ |
| 下个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Mês que vem | ⏯ |
| 什么时候可以拿到 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vai conseguir | ⏯ |
| 圣诞狂欢狂欢夜是什么时候 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando é véspera de Natal | ⏯ |
| 你晚上什么时间来找我 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 将军，您什么时间来北京呀 🇨🇳 | 🇵🇹 General, que hora você tem em Beijing | ⏯ |
| 到下个月二号，三号过来上班 🇨🇳 | 🇵🇹 Até o segundo do próximo mês, o terceiro virá trabalhar | ⏯ |
| 这个月你还来吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está vindo este mês | ⏯ |
| 你要下载什么 🇨🇳 | 🇵🇹 O que você quer baixar | ⏯ |
| 对 你们走了之后我发现了。你什么时候来 我给你 🇨🇳 | 🇵🇹 Sim, eu descobri depois que você saiu. Quando você está vindo, eu vou te dar | ⏯ |
| 你到时候再给我带一个工人过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai me trazer outro trabalhador | ⏯ |
| 为什么没带过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não trouxe isso | ⏯ |
| 下雪的时候拍照片发给你 🇨🇳 | 🇵🇹 Tire uma foto e enviá-lo para você quando neva | ⏯ |
| 下来 🇨🇳 | 🇵🇹 Desime-se | ⏯ |
| 这个月你还来吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você está vindo este mês | ⏯ |
| 半个月吧，你什么时候回来 🇨🇳 | 🇵🇹 Meio mês, quando você vai voltar | ⏯ |
| 上来 🇨🇳 | 🇵🇹 Para cima | ⏯ |
| 下来 🇨🇳 | 🇵🇹 Desime-se | ⏯ |
| 带来 🇨🇳 | 🇵🇹 Trazer | ⏯ |
| 到下个月二号，三号过来上班 🇨🇳 | 🇵🇹 Até o segundo do próximo mês, o terceiro virá trabalhar | ⏯ |
| 带来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Trouxe com | ⏯ |
| 带谁来 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem está comigo | ⏯ |
| 明天来不来办公室了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai ao escritório amanhã | ⏯ |
| 不来了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não vem | ⏯ |
| 还来是吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Ainda está chegando, não está | ⏯ |
| 发过来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Está chegando | ⏯ |
| 你来自哪里 🇨🇳 | 🇵🇹 De onde é | ⏯ |
| 我来自中国 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu sou da China | ⏯ |
| 带谁过来了 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem vem comigo | ⏯ |
| 来两瓶百威 🇨🇳 | 🇵🇹 Vêm duas garrafas de Budweiser | ⏯ |
| 进来我想你 🇨🇳 | 🇵🇹 Entre e sinto sua falta | ⏯ |
| 过来这边玩吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Vem aqui e joga | ⏯ |
| 我从来不喝酒 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu nunca bebo | ⏯ |
| 你把货拿上来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pega a mercadoria | ⏯ |