我觉得也很好看 🇨🇳 | 🇵🇹 Acho que parece bom | ⏯ |
我觉得是警察做的事 🇨🇳 | 🇵🇹 Acho que é o que a polícia faz | ⏯ |
我觉得你可以送给你的朋友,然后重买一条项链 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu acho que você pode dar ao seu amigo e comprar um colar novamente | ⏯ |
家里离得远吗 🇨🇳 | 🇵🇹 A casa está longe | ⏯ |
你不让我看我可就睡觉了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não me deixa me ver dormindo | ⏯ |
可以看看你的身材吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode ver a sua figura | ⏯ |
我觉得你重新买一条更实惠 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu acho que você é mais acessível para comprar novamente | ⏯ |
这样我们就可以用它翻译了 🇨🇳 | 🇵🇹 Para que possamos traduzi-lo | ⏯ |
我们想买棕榈酒,可以帮忙吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Queremos comprar vinho de palma, posso ajudá-lo | ⏯ |
那么等一下你可以加一下我们的微信,到时候你可以发微信给我们 🇨🇳 | 🇵🇹 Então, espere um minuto você pode adicionar o nosso WeChat, então você pode nos enviar WeChat | ⏯ |
我们不是天天海上唾觉 🇨🇳 | 🇵🇹 Não nos sentimos no mar todos os dias | ⏯ |
如果你需要,我们可以一起解决 🇨🇳 | 🇵🇹 Se precisar, podemos resolver isso juntos | ⏯ |
我离你是290公里 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou a 290 km de você | ⏯ |
可以 🇨🇳 | 🇵🇹 Okey | ⏯ |
谁对我忠诚?我啥都可以给他 🇨🇳 | 🇵🇹 Quem é leal a mim? Posso dar-lhe qualquer coisa | ⏯ |
我听不懂,你可以打字我翻译 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu não entendo, você pode digitar minha tradução | ⏯ |
今晚还不确定,我们可以视频一下吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Não tenho certeza esta noite, podemos filmar | ⏯ |
我现在去你那睡可以吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Posso ir para a sua casa agora | ⏯ |
离我最多不超过2500米 🇨🇳 | 🇵🇹 Não mais de 2.500 metros de mim | ⏯ |
可以吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Posso | ⏯ |
新年 🇨🇳 | 🇵🇹 Ano | ⏯ |
年龄 🇨🇳 | 🇵🇹 Idade | ⏯ |
新年快乐 🇨🇳 | 🇵🇹 Bom ano navo | ⏯ |
吃年夜飯了 🇨🇳 | 🇵🇹 Tive um ano novo | ⏯ |
今年要过去了 🇨🇳 | 🇵🇹 Este ano acabou | ⏯ |
今年还要做库存吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você quer fazer ações este ano | ⏯ |
我单身很多年了、出国也很多年了、去过很多国家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu estive solteiro por muitos anos, eu estive no exterior por muitos anos, eu fui a muitos países | ⏯ |
今年生意不好做亏本 🇨🇳 | 🇵🇹 O negócio não vai ser uma perda este ano | ⏯ |
我学葡萄牙语有一年了 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu tenho aprendido português por um ano | ⏯ |
热烈庆祝澳门回归20周年 🇨🇳 | 🇵🇹 Celebre calorosamente o 20.º aniversário do regresso de Macau | ⏯ |
1月24号是我们的新年,那一天是除夕 🇨🇳 | 🇵🇹 24 de janeiro é a nossa véspera de Ano Novo | ⏯ |
明天开学了,我还在家待一个月,过了年还要再带一个月 🇨🇳 | 🇵🇹 Amanhã a escola, eu ainda ficar em casa por um mês, após o ano novo para trazer mais um mês | ⏯ |
1月1号是新的一年,她是元旦节,我们每个人都会长大一岁 🇨🇳 | 🇵🇹 01 de janeiro é o ano novo, ela é dia de Ano Novo, todos nós vamos crescer um ano de idade | ⏯ |
就是在1月1日的时候,就是新的一年,你们的圣诞节是纪念耶稣诞生吗 🇨🇳 | 🇵🇹 É 01 de janeiro, o ano novo, e é o seu Natal uma celebração do nascimento de Jesus | ⏯ |