没打十分钟能不能到这里来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir aqui sem dez minutos | ⏯ |
我送给你的电话充值卡 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu te dei o cartão de recarga de telefone | ⏯ |
你在哪呢?来了打我的电话 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você está? Venha me ligar | ⏯ |
我刚刚已经打电话给送快递的人了,他差不多十分钟左右能送过来,你等一下 🇨🇳 | 🇵🇹 Acabei de chamar o mensageiro, ele será capaz de entregá-lo em cerca de dez minutos, você espera | ⏯ |
送给你的电话卡 🇨🇳 | 🇵🇹 O cartão de visita para você | ⏯ |
tina,晚上好,给你打电话的人是谁告诉我,不说不要发信息给我 🇨🇳 | 🇵🇹 Tina, boa noite, a pessoa que ligou para você que me disse para não me enviar uma mensagem | ⏯ |
咋天打你电话你没接 🇨🇳 | 🇵🇹 Liguei para você no dia seguinte e você não respondeu | ⏯ |
160是45分钟 🇨🇳 | 🇵🇹 160 são 45 minutos | ⏯ |
我的电话号吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Meu número de telefone | ⏯ |
我的电话号码 🇨🇳 | 🇵🇹 Meu número de telefone | ⏯ |
那我20美元交给你好了 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou te dar 20 dólares | ⏯ |
能打开门,就是插上没有电 🇨🇳 | 🇵🇹 Pode abrir a porta, está ligado sem eletricidade | ⏯ |
你又拒绝了我们的电话 🇨🇳 | 🇵🇹 Você nos rejeitou de novo | ⏯ |
如果你能等的话,我们帮你买一个送给你 🇨🇳 | 🇵🇹 Se você pode esperar, nós vamos comprar um para você | ⏯ |
你能给拍一张你的照片吗?我又想你了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode tirar uma foto de você? Sinto sua falta de novo | ⏯ |
你想我吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você sente falta de mim | ⏯ |
面膜敷15分钟 🇨🇳 | 🇵🇹 A máscara é aplicada por 15 minutos | ⏯ |
星期二我看一下,早上十点钟之前,他能不能给你送过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu vou ver na terça-feira, antes das dez horas da manhã, ele pode trazê-lo mais | ⏯ |
亲爱的,我需要你把货寄给我,否则你不会准时到 🇨🇳 | 🇵🇹 Querida, eu preciso que você me mande a mercadoria, ou você não chegará a tempo | ⏯ |
我想和你聊天,可你就是不理我 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu quero falar com você, mas você simplesmente me ignora | ⏯ |
Can you send me your products picture 🇬🇧 | 🇵🇹 Você pode me enviar sua foto de produtos | ⏯ |
If you have a time,you can ask the local shipping company for the another package 🇬🇧 | 🇵🇹 Se você tem um tempo, você pode pedir a companhia de navegação local para o outro pacote | ⏯ |
Welcome back 🇬🇧 | 🇵🇹 Bem-vindo de volta | ⏯ |
sorry to bother you in your holiday 🇬🇧 | 🇵🇹 desculpe incomodá-lo em suas férias | ⏯ |
那我20美元交给你好了 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou te dar 20 dólares | ⏯ |
I wish you merry Christmas and happy new year 🇬🇧 | 🇵🇹 Desejo-lhe feliz Natal e feliz ano novo | ⏯ |
Mother-in-law 🇬🇧 | 🇵🇹 Sogra | ⏯ |
给我 🇨🇳 | 🇵🇹 Me dá | ⏯ |
Okey. Have a good Christmas weekend with your family! I miss you 🇬🇧 | 🇵🇹 Okey. Tenha um bom fim de semana de Natal com sua família! Estou com saudades | ⏯ |
你不让我看我可就睡觉了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não me deixa me ver dormindo | ⏯ |
I 🇬🇧 | 🇵🇹 Eu | ⏯ |
热烈庆祝澳门回归20周年 🇨🇳 | 🇵🇹 Celebre calorosamente o 20.º aniversário do regresso de Macau | ⏯ |
你说呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Você me diz | ⏯ |
I have 🇬🇧 | 🇵🇹 Eu tenho | ⏯ |
她不爱我 🇨🇳 | 🇵🇹 Ela não me ama | ⏯ |
给我找一个小姐 🇨🇳 | 🇵🇹 Encontre-me uma senhora | ⏯ |
让我试一下这个翻译好不好用 🇨🇳 | 🇵🇹 Deixe-me tentar esta tradução | ⏯ |
那就给我来一份,这个还有这个啊?蛋挞给我也来一份 🇨🇳 | 🇵🇹 Então me dê uma cópia, esta e esta? Dê-me uma cópia, também | ⏯ |
我爱你,你爱我吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu te amo, você me ama | ⏯ |
你到时候再给我带一个工人过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você vai me trazer outro trabalhador | ⏯ |