| 不说话就算了，拜拜！ 🇨🇳 | 🇵🇹 Não fale, tisque | ⏯ |
| 礼拜天双工资，知道吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Pagamento duplo aos domingos, sabe | ⏯ |
| 哦，到了就好 🇨🇳 | 🇵🇹 É isso | ⏯ |
| 家里到这里路程远不远 🇨🇳 | 🇵🇹 É um longo caminho de casa | ⏯ |
| 你现在走到哪里了 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você está agora | ⏯ |
| 你晚上几点到我这里 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 弄一下就行了，旁边的后面那个以后再说吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Basta obtê-lo, e falar sobre isso mais tarde na parte de trás | ⏯ |
| 我这里开始下雨了 🇨🇳 | 🇵🇹 Está começando a chover aqui | ⏯ |
| 你怎么直接说就可以了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Como você pode dizer isso | ⏯ |
| 马里奥，你要是在这个样子，我就生气了 🇨🇳 | 🇵🇹 Mario, se você fosse assim, eu ficaria com raiva | ⏯ |
| 圣保罗到里约热内卢的地铁就早建设好了 🇨🇳 | 🇵🇹 O metrô de São Paulo para o Rio de Janeiro foi construído cedo | ⏯ |
| 没打十分钟能不能到这里来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir aqui sem dez minutos | ⏯ |
| 那个没有了，这个可以吗？799 🇨🇳 | 🇵🇹 Isso se foi, não está bem? 799 | ⏯ |
| 话我这个这一套换了，他那一套不换 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu mudo este conjunto, seu conjunto não muda | ⏯ |
| 家里离这里远不远 🇨🇳 | 🇵🇹 A casa não está longe daqui | ⏯ |
| 这样我们就可以用它翻译了 🇨🇳 | 🇵🇹 Para que possamos traduzi-lo | ⏯ |
| 请问这是哪里 🇨🇳 | 🇵🇹 Você poderia me dizer onde isso é | ⏯ |
| 快到圣诞节了 🇨🇳 | 🇵🇹 É quase Natal | ⏯ |
| 你吧我这个号码伸进去就可以了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você, eu coloquei esse número | ⏯ |
| 那就给我来一份，这个还有这个啊？蛋挞给我也来一份 🇨🇳 | 🇵🇹 Então me dê uma cópia, esta e esta? Dê-me uma cópia, também | ⏯ |