| 白吃白喝不给钱 🇨🇳 | 🇵🇹 Sem dinheiro para comer e beber em vão | ⏯ |
| 白酒 🇨🇳 | 🇵🇹 Bebidas | ⏯ |
| 我从来不喝酒 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu nunca bebo | ⏯ |
| 不明白 🇨🇳 | 🇵🇹 Não entendo | ⏯ |
| 他要喝酒我叫他滚蛋 🇨🇳 | 🇵🇹 Ele vai beber e eu vou dizer-lhe para ir | ⏯ |
| 你能带我去酒店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode me levar para o hotel | ⏯ |
| 这样会不会中 🇨🇳 | 🇵🇹 Será que isso vai ser no meio | ⏯ |
| 明白 🇨🇳 | 🇵🇹 Peguei | ⏯ |
| 不能的亲亲 🇨🇳 | 🇵🇹 Não é possível beijar | ⏯ |
| 今天你还能不能来啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir hoje | ⏯ |
| 吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄倒吐葡萄皮 🇨🇳 | 🇵🇹 Comer uvas não cuspir pele de uva, não comer uvas para cuspir a pele de uva | ⏯ |
| 看不明白，你写的是什么 🇨🇳 | 🇵🇹 Não consigo ver o que escreveu | ⏯ |
| 喝水水 🇨🇳 | 🇵🇹 Beba água | ⏯ |
| 帮你倒一杯红茶吧！ 🇨🇳 | 🇵🇹 Sirva-lhe uma xícara de chá preto | ⏯ |
| 这棵树虽然倒下了 🇨🇳 | 🇵🇹 A árvore caiu | ⏯ |
| 虽然这棵树倒下了 🇨🇳 | 🇵🇹 Embora a árvore tenha caído | ⏯ |
| 你也不会英文 🇨🇳 | 🇵🇹 Você também não fala inglês | ⏯ |
| 啤酒 🇨🇳 | 🇵🇹 Cerveja | ⏯ |
| 没打十分钟能不能到这里来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pode vir aqui sem dez minutos | ⏯ |
| 不会是来一会就又走了吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Não será um momento e depois vai de novo, vai | ⏯ |