| 晚上 🇨🇳 | 🇵🇹 à noite | ⏯ |
| 下午 🇨🇳 | 🇵🇹 à tarde | ⏯ |
| 至埃塞俄比亚 🇨🇳 | 🇵🇹 à Etiópia | ⏯ |
| 所以说晚上过来取星期一的晚上 🇨🇳 | 🇵🇹 Então venha à noite para pegar segunda à noite | ⏯ |
| 晚上还回去吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Quer voltar à noite | ⏯ |
| 情不为因果缘注定生死 🇨🇳 | 🇵🇹 O amor não é causa e efeito está condenado à morte e à morte | ⏯ |
| tina，下午好，我今天去克里马内了，回来约你出来给你礼物好吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Tina, boa tarde, vou à Crimeia hoje | ⏯ |
| 你晚上几点来我这里 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 你晚上什么时间来找我 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 你晚上几点到我这里 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 来店里好好谈谈吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Venha à loja e tenha uma boa conversa | ⏯ |
| 下午到会所去开会 🇨🇳 | 🇵🇹 Vá ao clube para uma reunião à tarde | ⏯ |
| 请问去图书馆怎么走 🇨🇳 | 🇵🇹 Você poderia me dizer como chegar à biblioteca | ⏯ |
| 我要去打印机店打印文件的店 🇨🇳 | 🇵🇹 Vou à loja de impressoras imprimir os arquivos | ⏯ |
| 老板，你现在会过来我的商店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Chefe, você está vindo à minha loja agora | ⏯ |
| 你是小偷不要來我店裡 🇨🇳 | 🇵🇹 Você é um ladrão, não venha à minha loja | ⏯ |
| 那你明天上午能来店里 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você pode vir à loja amanhã de manhã | ⏯ |
| 下午一点，你出去对吗 🇨🇳 | 🇵🇹 À uma hora da tarde, você está fora, certo | ⏯ |
| 你的主人今晚回中国了，你有什么问好吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu mestre está de volta à China esta noite | ⏯ |
| 你周二的飞机是上午还是下午的呀 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu avião é na terça de manhã ou à tarde | ⏯ |
| 你有男朋友玩还找我干什么 🇨🇳 | 🇵🇹 Com o que você tem um namorado para brincar e me encontrar | ⏯ |
| 秘密的朋友是什么意思 🇨🇳 | 🇵🇹 O que quer dizer, amigos secretos | ⏯ |
| 朋友：你为什么不理我了 🇨🇳 | 🇵🇹 Amigo: Por que você não me ignorou | ⏯ |
| 朋友 🇨🇳 | 🇵🇹 Amigos | ⏯ |
| 是真的！朋友 🇨🇳 | 🇵🇹 É verdade! Amigos | ⏯ |
| 女朋友 🇨🇳 | 🇵🇹 Namorada | ⏯ |
| 我没听懂，朋友 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu não entendo, meu amigo | ⏯ |
| 我没有女朋友 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu não tenho uma namorada | ⏯ |
| 明天去什么地方玩 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde jogar amanhã | ⏯ |
| 你好朋友 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu bom amigo | ⏯ |
| 你什么时候在来找我玩呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vem me ver para jogar | ⏯ |
| 你的朋友 早上迟到 🇨🇳 | 🇵🇹 Seu amigo, no final da manhã | ⏯ |
| 我喜欢你 做我女朋友吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu gosto de você, seja minha namorada | ⏯ |
| 什么 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é isso | ⏯ |
| 你要问你的朋友同意吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Quer pedir ao seu amigo que concorde | ⏯ |
| 你不喜欢和我做朋友吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você não gosta de ser meu amigo | ⏯ |
| 什么事 🇨🇳 | 🇵🇹 Qual é | ⏯ |
| 你好，我很热心跟你做朋友，但是我在医院怎么办呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, estou muito ansioso para fazer amizade com você, mas o que eu faço no hospital | ⏯ |
| 不用告诉你的朋友，那是他们的事情 🇨🇳 | 🇵🇹 Não diga aos seus amigos, isso é da conta deles | ⏯ |
| 你是不是有新朋友了 🇨🇳 | 🇵🇹 Você tem novos amigos | ⏯ |