| 有借有还，再借不难，做人道理 🇨🇳 | 🇵🇹 Há um empréstimo para retornar, e depois pedir emprestado não é difícil, fazer a verdade | ⏯ |
| 输了或胜了 🇨🇳 | 🇵🇹 Perdido ou ganho | ⏯ |
| 为什么不说话呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não fala | ⏯ |
| 为什么没带过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não trouxe isso | ⏯ |
| 现在为什么不买 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não compra agora | ⏯ |
| 为什么不说话啊 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que não fala | ⏯ |
| 什么 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é isso | ⏯ |
| 或是从厚到薄打这种扁平的 🇨🇳 | 🇵🇹 Ou de grosso a fino para tal apartamento | ⏯ |
| 朋友：你为什么不理我了 🇨🇳 | 🇵🇹 Amigo: Por que você não me ignorou | ⏯ |
| 你为什么不买苹果手机 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que você não compra um telefone apple | ⏯ |
| 没有黑色或者蓝色，只有白色的 🇨🇳 | 🇵🇹 Sem preto ou azul, apenas branco | ⏯ |
| 什么事 🇨🇳 | 🇵🇹 Qual é | ⏯ |
| 这是什么 🇨🇳 | 🇵🇹 O que é | ⏯ |
| 输了或胜了我多要付同样的錢给你嗎 🇨🇳 | 🇵🇹 Perder ou ganhar eu tenho que pagar o mesmo dinheiro para você | ⏯ |
| 货什么时候拿，什么时候拿货 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando as mercadorias serão tomadas e quando | ⏯ |
| 不管关司打胜或打书了、我多要付你錢吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Se o Secretário ganha ou livros, eu tenho que pagar-lhe mais | ⏯ |
| 中饭吃什么 🇨🇳 | 🇵🇹 O que há para o almoço | ⏯ |
| 美女晚上好，你为什么不过了上班呀 🇨🇳 | 🇵🇹 Boa noite de beleza, por que você não vai trabalhar | ⏯ |
| 都怪风那么大 🇨🇳 | 🇵🇹 Está tudo ventando | ⏯ |
| 为什么你会给我一个糖呢？我不用谢谢 🇨🇳 | 🇵🇹 Por que me daria um açúcar? Eu não tenho que agradecer | ⏯ |