上来 🇨🇳 | 🇵🇹 Para cima | ⏯ |
还来是吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Ainda está chegando, não está | ⏯ |
那你明天上午还可以过来一趟的吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você pode vir amanhã de manhã, certo | ⏯ |
来店里好好谈谈吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Venha à loja e tenha uma boa conversa | ⏯ |
你把货拿上来 🇨🇳 | 🇵🇹 Você pega a mercadoria | ⏯ |
顺便把欠的两万带来吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Traga os $20.000 que você deve pelo caminho | ⏯ |
半个月吧,你什么时候回来 🇨🇳 | 🇵🇹 Meio mês, quando você vai voltar | ⏯ |
不会是来一会就又走了吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Não será um momento e depois vai de novo, vai | ⏯ |
行吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Está bem | ⏯ |
好吧 🇨🇳 | 🇵🇹 Está bem | ⏯ |
你晚上几点来我这里 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
所以说晚上过来取星期一的晚上 🇨🇳 | 🇵🇹 Então venha à noite para pegar segunda à noite | ⏯ |
然后把欠的2万日元带来吧 🇨🇳 | 🇵🇹 e traga os 20.000 ienes que você deve | ⏯ |
你晚上什么时间来找我 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
那你明天上午能来店里 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você pode vir à loja amanhã de manhã | ⏯ |
不是吧 🇨🇳 | 🇵🇹 De maneira nenhuma | ⏯ |
那你星期一晚上过来取,不要白天过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Então você vem aqui segunda à noite, não venha durante o dia | ⏯ |
到下个月二号,三号过来上班 🇨🇳 | 🇵🇹 Até o segundo do próximo mês, o terceiro virá trabalhar | ⏯ |
你这星期一过来拿的时候给我人民币吧! 🇨🇳 | 🇵🇹 Dê-me RMB quando você vem aqui nesta segunda-feira para obtê-lo | ⏯ |
今天晚上有机会的话我会来找你 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu vou até você hoje à noite se eu tiver uma chance | ⏯ |