| 你会在几点过来 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você virá | ⏯ |
| 将军，您什么时候来北京 🇨🇳 | 🇵🇹 General, quando você está vindo para Pequim | ⏯ |
| 你晚上几点来我这里 🇨🇳 | 🇵🇹 Que horas você vem até mim à noite | ⏯ |
| 将军，您什么时间来北京呀 🇨🇳 | 🇵🇹 General, que hora você tem em Beijing | ⏯ |
| 你现在在哪？回家了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você está agora? Você está em casa | ⏯ |
| 我要回家 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu quero ir para casa | ⏯ |
| 回来也去银行了吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Você foi ao banco quando voltou | ⏯ |
| 你住在哪里，我来找你 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você mora, eu estou procurando por você | ⏯ |
| 如果让他们在这里弄完这个，再回去来回太累了，明天又要打比赛，然后明天又要回来 🇨🇳 | 🇵🇹 Se eles terminarem isso aqui, vão e voltam muito cansados, joguem amanhã, e depois voltem amanhã | ⏯ |
| 我要回家了 🇨🇳 | 🇵🇹 Estou indo para casa | ⏯ |
| 我不回去的 🇨🇳 | 🇵🇹 Eu não vou voltar | ⏯ |
| 大热的天，晚上在来这里好了，住一晚上，第二天在回家 🇨🇳 | 🇵🇹 Grande dia quente, bom à noite aqui, ficar uma noite, no dia seguinte em casa | ⏯ |
| 你在哪呢？来了打我的电话 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde você está? Venha me ligar | ⏯ |
| 你什么时候在来找我玩呢 🇨🇳 | 🇵🇹 Quando você vem me ver para jogar | ⏯ |
| 半个月吧，你什么时候回来 🇨🇳 | 🇵🇹 Meio mês, quando você vai voltar | ⏯ |
| 你好，现在几点钟了 🇨🇳 | 🇵🇹 Olá, qual é a hora | ⏯ |
| 我又不带回中国 🇨🇳 | 🇵🇹 Não vou trazer de volta para a China | ⏯ |
| 老板，你现在会过来我的商店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Chefe, você está vindo à minha loja agora | ⏯ |
| 老板，你现在会过来我的商店吗 🇨🇳 | 🇵🇹 Chefe, você vai até minha loja agora | ⏯ |
| 我现在在哪里 🇨🇳 | 🇵🇹 Onde estou agora | ⏯ |